David Shultz — Branches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Branches", wykonawca: David Shultz.
Tekst piosenki
i wasn’t ready for the way you embarrassed me
but all the debts that i’ve not paid are embarrassing
well, now if you want to blame me i don’t blame you
yeah it’s true -- i’ve been careless
i am remembering the days of security
back before the fog and haze and impurity
well, now if you want to blame me i don’t blame you
yeah it’s true -- i’ve been ungrateful
water to the flame, flickering heat
they’re calling for the rain to fall and flood the streets
and here we are sawing branches off a tree
standing so tall and healthy
the leaves, shading the flowers beneath
all we wanted was to see the sky in its honesty
now we have no way of escaping the heat
i call you out into the rain from your balcony
you ask me what there is to gain by my company
well, now if you want to blame me i don’t blame you
yeah it’s true -- i’ve been selfish
water to the flame, flickering heat
they’re calling for the rain to fall and flood the streets
and here we are sawing branches off a tree
standing so tall and healthy
the leaves, shading the flowers beneath
all we wanted was to see the sky in its honesty
now we have no way of escaping the heat
sawing branches off a tree, standing so tall and healthy
now we have no way of escaping the heat
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie byłam gotowa na to, jak mnie zawstydziłeś.
ale wszystkie długi, których nie spłaciłem, są żenujące.
jeśli chcesz mnie winić, to nie winię Ciebie.
tak, to prawda. byłem nieostrożny .
pamiętam czasy bezpieczeństwa.
back before the fog and haze and impurity
jeśli chcesz mnie winić, to nie winię Ciebie.
tak, to prawda. byłem niewdzięczny.
woda do płomienia, migotanie ciepła
nawołują do deszczu i zalania ulic.
i oto piłujemy gałęzie z drzewa
stojąc tak wysoki i zdrowy
liście, cieniujące kwiaty pod spodem
chcieliśmy tylko zobaczyć niebo w jego uczciwości.
teraz nie mamy jak uciec przed upałem.
I call you out into the rain from your balcony
pytasz mnie, co zyskam dzięki mojej firmie.
jeśli chcesz mnie winić, to nie winię Ciebie.
tak, to prawda. byłem samolubny.
woda do płomienia, migotanie ciepła
nawołują do deszczu i zalania ulic.
i oto piłujemy gałęzie z drzewa
stojąc tak wysoki i zdrowy
liście, cieniujące kwiaty pod spodem
chcieliśmy tylko zobaczyć niebo w jego uczciwości.
teraz nie mamy jak uciec przed upałem.
ścinając gałęzie z drzewa, stojąc tak wysoki i zdrowy
teraz nie mamy jak uciec przed upałem.