David Sire — Le zoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le zoo", wykonawca: David Sire.
Tekst piosenki
Une taille de guêpe, des yeux de biche
La chevelure d’une pouliche
Quand elle bavarde, c’est une pie
Et c’est une baleine quand elle rit
Ma s ur, ma s ur
Je la fais tourner en bourrique
J’la traite de buse, de bouse, de bique
J’m’amuse à la faire dev’nir chèvre
Puis je détale comme un lièvre
Ma s ur, ma s ur
J’lui dis: «Tu pues !», j’lui dis: «Tu pètes !»
J’lui dis: «Tu chlingues comme une mouffette !»
Ca la rend folle, elle fond, elle fume
Alors on se vole dans les plumes
Je suis ton frère, tu es ma s ur On se chamaille comme deux oiseaux
Je suis ton frère, ma s ur
Et l’on vit dans… un zoo
Pidam pidam pidam pam pam
Quand il s’y croit, il fait la roue
Le paon, le coq et le chien fou
Quand il boude, c’est de la semoule
Avec une p’tite bouche en cul d’poule
Mon frère, mon frère
Il se croit malin comme un singe
Mais elles sont menues, ses méninges
Quand il met son cul sur les ufs
Et la charrue avant les b ufs
Mon frère, mon frère
J’lui dis: «Pipeau ! Gnagna !
T’es rien qu’du pipi d’chat !»
Ca le rend fou, il fond, il fume
Alors on se vole dans les plumes
Je suis ta s ur, tu es mon frère
On se chamaille comme deux oiseaux
Je suis ta s ur, mon frère
Et l’on vit dans… un zoo
Pidam pidam pidam pam pam
Mais si l’on se vole dans les plumes
Si l’on se traite de vieux légumes
Si l’on se cherche la petite bête
Toutes les puces et les poux d’la tête
Ma s ur — mon frère
Si l’on s’entend comme chien et chat
N’allez pas croire que l’on n’s’aime pas
Car on rigole comme des pintades
Quand on s’aime entre deux ruades
Mon frère — ma s ur
Que l’un des deux crie: «Au secours !»
Parce qu’un vautour lui tourne autour
L’autre devient fou, il fond, il fume
Et le vautour n’a plus une plume
Je suis ton frère — je suis ta s ur
On se protège comme deux oiseaux
Je suis ta s ur — je suis ton frère
Et l’on vit dans… un zoo
Pidam pidam pidam pam pam
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Włosy klaczy
Kiedy rozmawia, to czterdzieści
I to jest wieloryb, kiedy się śmieje
Ma S ur, ma S ur
Robię leniuchować
Nazywam ją dyszą, obornikiem, biką
Bawię się, aby jej dev ' Nir Koza
Potem jestem jak zając,
Ma S ur, ma S ur
Mówię mu: "śmierdzisz !". mówię mu: "pierdzisz !»
Mówię mu: "jesteś jak skunks !»
To doprowadza ją do szału, topi się, pali
Więc lecimy w piórach.
Jestem twoim bratem, ty jesteś moim ur.
Jestem twoim bratem, moim Z ur.
I żyjemy w ... zoo.
Pam pam pam pam pam
Kiedy o tym myśli, robi koło
Paw, kogut i szalony pies
Kiedy wieje, to kasza manna
Z małymi ustami w dupie
Mój bracie, mój bracie.
Uważa się za mądrego jak małpa.
Ale są małe, jego mózgi
Kiedy stawia swój tyłek na ufs
I pług przed B UFS
Mój bracie, mój bracie.
Mówię mu: "Pipo ! Gnagna !
Jesteś tylko kotem !»
To doprowadza go do szaleństwa, topi się, pali
Więc lecimy w piórach.
Jestem twój Z ur, jesteś moim bratem
Bawimy się jak dwa ptaki.
Jestem twoim ur, bracie.
I żyjemy w ... zoo.
Pam pam pam pam pam
Ale jeśli skradamy się w piórach
Jeśli traktujesz się starymi warzywami
Jeśli szukamy zwierzęcia
Wszystkie pchły i wszy z głowy
Ma S ur-mój brat
Jeśli dogadujemy się jak pies i kot
Nie myślcie, że się nie kochamy.
Bo śmiejemy się jak perliczki.
Kiedy kochamy się między ruadami
Mój brat-ma z UR
Niech jeden z nich krzyczy: "pomocy !»
Ponieważ sęp kręci się wokół niego
Drugi szaleje, topi się, pali
A sęp nie ma już pióra
Jestem twoim bratem - jestem twoim Z ur
Bronimy się jak dwa ptaki.
Je suis ta S ur-je suis ton brat
I jego szybki taniec ... Zoo ONZ
Pam pam pam pam pam pam pam