David Stockdale — Right from the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right from the Heart", wykonawca: David Stockdale.
Tekst piosenki
I’ve followed my heart, made many mistakes
(Thus the long delay)
Felt the heat of goddesses and tongues of snakes
(You have found your way)
Got fixed and then broke, caged and set free
(Don't look back too long)
Sometimes it’s unreal to think it was me
(You must carry on)
Light, right, right from the heart
My son, he’s a dreamer, ironclad
(In a badly managed world)
I hope he will learn not to be mad
(Keep your flags unfurled)
The long way around’s the harder deal
(Such is our destiny)
But in the end, you know what is real
(Rivers to the sea)
Light, right, right from the heart
Choose not the superficial, speak with care
(Singing right from the heart)
It’s hard to be simple but you’ll get there
(The end’s a very good start)
My lady, she’s a joy, the best that can be
(Hold her, not too tight)
I thank her every day for comforting me
(And help her through the night)
Light, right, right from the heart
Light, right, right from the heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążałem za sercem, popełniłem wiele błędów.
(Stąd duże opóźnienie)
Czułem żar bogiń i języków węży
(You have found your way)
Naprawiono go, a potem spłukano, zamknięto w klatce i uwolniono.
(Don ' t look back too long)
Czasami nierealne jest myślenie, że to byłem ja.
(You must carry on)
Light, right, right from the heart
Mój syn jest marzycielem.
(W źle zarządzanym świecie)
Mam nadzieję, że nauczy się nie być wściekłym.
(Keep your flags unfurled)
The long way around ' s the harder deal
(Takie jest nasze przeznaczenie)
Ale w końcu wiesz, co jest prawdziwe.
(Rzeki do morza)
Light, right, right from the heart
Nie wybieraj powierzchownych, mów ostrożnie.
/ Align = "left" / linear)
Trudno być prostym, ale dojdziesz do tego.
(The end ' s a very good start)
Moja pani, ona jest radością, najlepszą, jaka może być
(Hold her, not too tight)
Codziennie jej dziękuję za pocieszenie.
(And help her through the night)
Light, right, right from the heart
Light, right, right from the heart