David Summers — Perdido En El Espacio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdido En El Espacio", wykonawca: David Summers.
Tekst piosenki
Y ahora estoy perdido sin saber
Sin palabras, aturdido y sin poder
Hablar contigo, darle un sentido
A ese «nunca más» de nuestra última vez
Y navego sólo en el espacio
Y en la oscuridad de estar sin ti
Y tengo frío, siento el peligro
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Y la luz de las estrellas
Me recuerda más a ti
Y los ojos de la tierra
Que se cierran para mi
Y el silencio celeste
De tanto tiempo sin verte
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Y ahora sé lo que es estar sin ti
Puedo verlo claramente desde aquí;
Aquí, desde el miedo y el silencio
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Perdido en el fuego azul
Y el sueño que dejaste tú
Yo sólo en medio de esta oscuridad
Buscando el rastro de tu luz
Volando ciego de llorar
Llamándote en la inmensidad
Bajo una lluvia de dolor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Y la luz de las estrellas
Me recuerda más a ti
Y los ojos de la tierra
Que se cierran para mi
Y el silencio celeste
De tanto tiempo sin verte
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
NćK0
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz jestem zagubiony, nie wiedząc,
Bez słów, ogłuszony i bezsilny.
Porozmawiać z Tobą, zrozumieć to.
Do tego "nigdy więcej" naszego ostatniego razu
I pływam tylko w kosmosie.
I być w ciemności bez ciebie.
I jest mi zimno, czuję niebezpieczeństwo.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
I światło gwiazd
Przypomina mi to bardziej ciebie.
I oczy ziemi
Które zamykają się dla mnie.
I Niebiańska cisza
Tak długo się nie widzieliśmy.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Teraz wiem, jak to jest być bez ciebie.
Widzę to wyraźnie stąd.;
Tutaj ze strachu i ciszy
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Zagubiony w niebieskim ogniu,
I marzenie, które zostawiłeś.
Jestem w środku tej ciemności.,
W poszukiwaniu śladu twojego światła,
Leci ślepy od płaczu.
Wołając do Ciebie w ogromie,
W deszczu bólu
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
I światło gwiazd
Przypomina mi to bardziej ciebie.
I oczy ziemi
Które zamykają się dla mnie.
I Niebiańska cisza
Tak długo się nie widzieliśmy.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
Jestem zagubiony w kosmosie bez twojej miłości.
NćK0