David Sylvian — The Devil's Own tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil's Own", wykonawca: David Sylvian.

Tekst piosenki

The night is dark and cold
The strong winds and the rain
Crack the branches upon my window
The devil beats his drum
Casting out his spell
Dragging all his own down into hell
The ticking of the clock
Inexorably goes on The howling of the stray souls of heaven
The treasures of the cove
Where the traders stored their gold
Echo voices still dead to the world
Underneath the vine
Shaded by the leaves
I still hold you close to me Beneath the open stars
Beneath the pillows and the sheets
I still hold you dear to me The ticking of the clock
Surely sunrise won’t be long
When darkness hides inside it’s own shadow
The devil beats his drum
Casting out his name
Dragging all his own down into shame

Tłumaczenie tekstu piosenki

Noc jest ciemna i zimna
Silny wiatr i deszcz
Złamać gałęzie na moim oknie
The devil beats his drum
"Casting out his spell"
Zaciągnął wszystkich do piekła.
Tykanie zegara
Nieubłaganie idzie na wycie zbłąkanych dusz nieba
Skarby Zatoki
Gdzie handlowcy składowali swoje złoto
Echo voices still dead to the world
Underneath the vine
Shaded by the leaves
I still hold you close to me Beneath the open stars
Pod poduszkami i prześcieradłami
I still hold you dear to me The tykanie zegara
Z pewnością wschód słońca nie potrwa długo.
Gdy ciemność kryje się wewnątrz własnego cienia
The devil beats his drum
Casting out his name
Pogrążając się w hańbie