David Sylvian — Wanderlust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanderlust", wykonawca: David Sylvian.
Tekst piosenki
Help me I feel like I’m weightless
Floating right out of your hands
And there’s only so much I aspire to Taking one day at a time
And deliverance has many faces
But grace is an aquaintance of mine
Tell me how could it have happened
You know that we’re not the marrying kind.
Travel light, don’t think twice
We’re leaving the shadows behind.
It’s given us, yeah
This wonderful wanderlust.
It’s given us this wonderful wanderlust
It’s given us this wonderful wanderlust
I don’t doubt it, I feel it, yeah
Wanderlust
Wanderlust
Help me, this waterboys wasted
Falling right out of your sky
And there’s nothing that could do without you
Loving the state that I’m in Between no longer and not yet
On the threshold of some bright affair
The match was struck and I was fired
The embers of a drowning man
Tell me why won’t I listen
Or acknowledge that I don’t understand
Losing light, a selfish kind
And we’re out on the road again.
It’s given us, yeah
This wonderful wonderlust.
It’s given us this wonderful wanderlust
It’s given us this wonderful wanderlust
I don’t doubt it, I feel it, yeah
Turn the headlights on full
I want to take in it all
And let it wash over me The bridge looks so high
From the ledge that we climbed
But we climbed them so that we could be free
Give me no dreams of what the future brings
I need to know when I have gone too far, oh Repeated lightening strikes
Up and down the spine
They search us out wherever we go In a world full of lies
That tug at the truth
I’m taking no sides
Now I recognise you.
Wanderlust
Wanderlust
It’s given us, given us This wonderful wanderlust
Wonderful, wonderful, wonderful, wonderful
Wander---lust
I don’t doubt it No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Help me I feel like I ' m weightless
/ Align = "left" /
I jest tylko tak wiele, że aspiruję do wzięcia jednego dnia na raz
A deliverance ma wiele twarzy
/ Align = "left" /
Powiedz mi, jak to się mogło stać.
Wiesz, że nie jesteśmy typem mężatki.
"Travel light, don 't think twice"
Zostawiamy cienie za sobą.
Dał nam, tak.
Ta cudowna żądza wędrówki.
To daje nam tę cudowną wędrówkę
To daje nam tę cudowną wędrówkę
I don ' t doubt it, I feel it, yeah
Wanderlust
Wanderlust
Pomóż mi, ten waterboys zmarnowany
Falling right out of your sky
I nie ma nic, co mogłoby zrobić bez ciebie
Kochając stan, w którym jestem, już nie i jeszcze nie.
Na progu jakiegoś jasnego romansu
/ Align = "left" /
Żar tonącego człowieka
Tell me why won ' t I listen
Albo przyznać, że nie rozumiem.
Losing light, a selfish kind
I znowu wyruszamy w trasę.
Dał nam, tak.
Ta cudowna żądza cudów.
To daje nam tę cudowną wędrówkę
To daje nam tę cudowną wędrówkę
I don ' t doubt it, I feel it, yeah
Włącz światła.
I want to take in it all
# And let it washing over me # # the bridge looks so high #
From the gzyge that we climbed
Ale wspinaliśmy się na nie, żebyśmy mogli być wolni.
"Give me no dreams of what the future brings"
Muszę wiedzieć, kiedy posunąłem się za daleko, Oh powtarzające się uderzenia światła
W górę i w dół kręgosłupa
Szukają nas gdziekolwiek pójdziemy w świecie pełnym kłamstw.
To szarpnięcie za prawdę
Nie biorę żadnej strony.
Teraz Cię poznaję.
Wanderlust
Wanderlust
Dał nam, dał nam tę cudowną wędrówkę
Wonderful, wonderful, wonderful
Wander - - - lust
Nie wątpię.