David & the Citizens — What if Nobody Would Catch Us? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What if Nobody Would Catch Us?", wykonawca: David & the Citizens.
Tekst piosenki
It’s the saddest thing you’ll ever see
Have I not been right so far, tell me
When the mind collapses and turns to gravy
A thick brown mud is all you see
I don’t know it, but I know somebody
I don’t know it, but I’ve seen the movie
I could call you up, tell you what I’ve got is the drop that will make the
stone hollow
'Cause the story’s not over, buttercup, it is merely beginning
Kings and queens will come and pass
Kings and queens will come and pass
And there’s always a bigger ocean to swim
There’s always a better pond to drown yourself in
Wake up, wake up, wake up, you’re dreaming
I see nightmares dancing underneath your eyelids
So come on, take that frown, turn it upside-down
I will forget myself and play the happy clown
Like we balance on a rope above the rooftops
And if we fall, there’s nobody to catch us
But there’s always a bigger reason to see
Always something else, something bigger than me
So I burn my belly with gallons of coffee
Trying to keep up some
Kind of happy face in this fucked-up place
But the story goes on and on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Najsmutniejsza rzecz jaką kiedykolwiek zobaczysz
Czy do tej pory nie miałem racji, powiedz mi
Kiedy umysł zapada i zamienia się w sos
Widzisz tylko gęste brązowe błoto.
Nie wiem, ale znam kogoś.
Nie wiem, ale widziałem film.
Mogę do ciebie zadzwonić, powiedzieć ci, co mam, to zrzut, który sprawi, że ...
stone hollow
Bo historia się nie skończyła, jaskierko, to dopiero początek.
Kings and queens will come and pass
Kings and queens will come and pass
I zawsze jest większy ocean do przepłynięcia
Zawsze jest lepszy staw, w którym można się utopić.
Obudź się, obudź się, obudź się, śnisz
Widzę koszmary tańczące pod twoimi powiekami.
Więc dalej, weź tę zmarszczkę, odwróć ją do góry nogami.
Zapomnę o sobie i zagram wesołego klauna.
Jak balansujemy na linie nad dachami
A jeśli spadniemy, nikt nas nie złapie.
Ale zawsze jest większy powód, by zobaczyć
Zawsze coś innego, coś większego ode mnie.
Więc spaliłem sobie brzuch galonami kawy.
Staram się nadążyć.
"Kind of happy face in this fucked-up place"
Ale historia trwa i trwa i trwa