Давид Тухманов — Я люблю тебя, Россия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю тебя, Россия", wykonawca: Давид Тухманов.
Tekst piosenki
Я люблю тебя, Россия,
Дорогая наша Русь,
Нерастраченная сила,
Неразгаданная грусть.
Ты размахом необъятна,
Нет ни в чём тебе конца,
Ты веками непонятна
Чужеземным мудрецам.
Много раз тебя пытали,
Быть России иль не быть,
Много раз в тебе пытались
Душу русскую убить.
Но нельзя тебя, я знаю,
Ни сломить, ни запугать,
Ты мне, Родина родная,
Вольной волей дорога.
Ты добром своим и лаской,
Ты душой своей сильна,
Нерассказанная сказка,
Синеокая страна.
Я в берёзовые ситцы
Нарядил бы белый свет,
Мне бы, жизнь,(я привык) тобой гордиться,
Без тебя мне счастья нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham Cię, Rosja,
Droga nasza Ruś,
Nierozstrzygnięta moc,
Nierozwiązany smutek.
Jesteś Ogromna.,
Nie ma końca.,
Jesteś niezrozumiała od wieków.
Obcym mędrcom.
Wiele razy Cię torturowano.,
Być Rosja lub nie być,
Wiele razy próbowałeś.
Zabić duszę Rosjan.
Ale nie możesz, wiem.,
Ani złamać, ani zastraszyć,
Ty mi, Ojczyzna ojczyzna,
Droga wolna wola.
Jesteś dobry i czuły,
Jesteś silną duszą.,
Niewypowiedziana bajka,
Niebieski kraj.
Jestem w brzozowym perkalu
/ Align = "left" / ,
Chciałbym, życie, (jestem przyzwyczajony) być z Ciebie dumny,
Bez ciebie nie mam szczęścia.