Давид Тухманов — Восточная песня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Восточная песня", wykonawca: Давид Тухманов.
Tekst piosenki
Льёт ли тёплый дождь падает ли снег
Я в подъезде против дома твоего стою
Жду что ты придёшь, а быть может нет
Стоит мне тебя увидeть о-o как я счастлив
Странно и смешно наш устроен мир
Сердце любит, но не скажет о любви своей
Пусть живу я и не знаю любишь или нет
Это лучше чем признавшись
Слышать нет в ответ, а я боюсь услышать нет
Песню подобрал на гитаре я Жаль что ты её не слышышь потому что в ней
Грусти не тая я тебя назвал
Самой нежной и красивой о и это правда
По ночам в тиши я пишу стихи
Пусть твердят что пишет каждый
В девятнадцать лет
В каждой строчке только точки
После буквы «л»
Ты поймёшь конечно всё что я сказать хотел
Сказать хотел, но не сумел
По ночам в тиши я пишу стихи
Пусть твердят что пишет каждый
В девятнадцать лет
В каждой строчке только точки
После буквы «л»
Ты поймёшь конечно всё что я сказать хотел,
Но тает снег весной всегда
Быть может мне ты скажешь да Быть может мне ты скажешь да
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ciepły deszcz leje, czy śnieg pada
Stoję przed Twoim domem.
Czekam, aż przyjdziesz, a może nie
Gdy cię zobaczę, jestem taki szczęśliwy.
Dziwne i zabawne nasz zorganizowany świat
Serce kocha, ale nie mówi o swojej miłości
Pozwól mi żyć i nie wiem, czy kochasz, czy nie
To lepsze niż przyznanie się.
Nie słyszę odpowiedzi, ale boję się usłyszeć nie
/ Align = "left" /
Nie smuć się.
Najbardziej delikatne i piękne o i to prawda
W nocy w ciszy piszę wiersze
Niech mówią, że każdy pisze
W wieku dziewiętnastu lat
W każdym wierszu tylko punkty
/ Align = "left" / »
Zrozumiesz wszystko, co chciałem powiedzieć.
Chciałem powiedzieć, ale nie mogłem.
W nocy w ciszy piszę wiersze
Niech mówią, że każdy pisze
W wieku dziewiętnastu lat
W każdym wierszu tylko punkty
/ Align = "left" / »
Zrozumiesz wszystko, co chciałem powiedzieć.,
Ale śnieg topnieje na wiosnę zawsze
Może mi powiesz, że tak. może mi powiesz, że tak.