David Vertesi — Gentlemen Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentlemen Say", wykonawca: David Vertesi.
Tekst piosenki
hannah, no I can’t believe it when you’re tellin' me that I just don’t mean it
'less I come back home with you
and makeout
just my luck that
you were drunk as shit
and I am driving you home
when gentlemen say, treat her like a lady
they mean break her heart.
now you’ll probably never ask again
and I’ll spend all my life a lonely man
and you’ll have told me so hannah, so I turned my back and drove my friends home
did you curse the fact that I did not stay
there with you and makeout?
when gentlemen say, treat her like a lady
they mean break her heart
'cause when you’re feeling safe,
is when you’re getting lazy
and they’ll tear you apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
hannah, nie mogę w to uwierzyć, kiedy mówisz mi, że nie mam tego na myśli.
'less I come back home with you
i całowanie
to moje szczęście.
byłeś pijany jak Bela.
odwiozę Cię do domu.
kiedy panowie mówią, traktuj ją jak damę.
to znaczy złamać jej serce.
teraz pewnie już nigdy nie zapytasz.
i spędzę całe życie jako samotny mężczyzna
a Ty mi to powiedziałaś, więc odwróciłem się i odwiozłem przyjaciół do domu.
czy przeklinałeś fakt, że nie zostałem?
tam z Tobą i całowaniem?
kiedy panowie mówią, traktuj ją jak damę.
/ align = "left" /
'cause when you' re feeling safe,
kiedy robisz się leniwy
i rozerwą cię na strzępy