David Wilcox — Apple a Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apple a Day", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
Thank God, life’s uncertain
Thank God we get so scared
Can’t see behind God’s curtain
This world seems so unfair
Imagine life the other way
Picture-perfect every day
Indoor weather makes this blue sky stay
So they say: Vacation in Eden
Bring an apple a day
This climb, makes us stumble
Ten million ways to fall
Our childish faith will crumble
This world will break us all
Imagine life the other way
A cozy fishbowl on display
With no chance that we might drift astray
So we say: Vacation in Eden
Bring an apple a day
When you get there life is easy
Winning every game you play
But every day is just the same
Nothing lost and nothing gained
Same old re-run on some child-proof stage
So they say: Vacation in Eden
Bring an apple a day
In the land of childish wonder
Climb the fence and run away
Pretty to visit, but it’s hell to stay
Vacation in Eden
Bring an apple a day
(c)2003 David Wilcox, all rights reserved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki Bogu, życie jest niepewne.
Dzięki Bogu tak się boimy.
Can 't see behind God' s curtain
Ten świat wydaje się taki niesprawiedliwy
Wyobraź sobie życie w inny sposób.
Picture-perfect every day
Wewnątrz pogoda sprawia, że błękitne niebo pobyt
Tak mówią: wakacje w Edenie
Bring an apple a day
Ta wspinaczka sprawia, że się potykamy.
Ten million ways to fall
Nasza dziecinna wiara się rozpadnie.
This world will break us all
Wyobraź sobie życie w inny sposób.
Przytulne akwarium na wystawie
Bez szans na to, że zbłądzimy.
Więc mówimy: wakacje w Edenie
Bring an apple a day
Kiedy tam dotrzesz, życie jest proste.
Zwycięstwa w zawodach
Ale każdy dzień jest taki sam
Nic straconego i nic zyskanego
Ten sam stary re-run na jakiejś dziecięcej scenie
Tak mówią: wakacje w Edenie
Bring an apple a day
In the land of childish wonder
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Wakacje w Edenie
Bring an apple a day
(C) 2003 David Wilcox, Wszelkie prawa zastrzeżone