David Wilcox — City of Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City of Dreams", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
From the top of the towers
You could see past the narrows
Past our lady of the harbor
To the broad, open sea
See the curve of the earth
On the vast, blue horizon
From the world’s greatest city
In the land of the free
All the brave men and women
That you never would notice
From the precincts and fire halls
The first on the scene
Storming into the buildings
On the side of the angels
They were gone in an instant
In the belly of the beast
We are children of slavery
Children of immigrants
Remnants of tribes and their tired refugees
As the walls tumble down
We are stronger together
Stronger than we ever knew we could be
As strong as that statue that stands for the promise
Of liberty here in this city of dreams
Liberty here in this city of dreams
All the flags on front porches
And banners of unity
Spanning the bridges
From the top of the fence
As we heal up the wounds
And take care of each other
There? s more love in this nation
Than hate and revenge
(c)2003 David Wilcox, all rights reserved
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the top of the towers
Można było zajrzeć za narrows
Past our lady of the harbor
Do szerokiego, otwartego morza
# Patrz krzywa ziemi
Na rozległym, błękitnym horyzoncie
From the world ' s greatest city
In the land of the free
Wszyscy dzielni mężczyźni i kobiety
Że nigdy nie zauważysz
From the precincts and fire halls
The first on the scene
Szturm na budynki
Po stronie aniołów
Zniknęli w mgnieniu oka.
W brzuchu bestii
Jesteśmy dziećmi niewolnictwa.
Dzieci imigrantów
Resztki plemion i ich zmęczeni uchodźcy
As the walls tumble down
Razem jesteśmy silniejsi.
Stronger than we ever knew we could be
Tak silny jak ten posąg, który symbolizuje obietnicę.
Of liberty here in this city of dreams
Liberty here in this city of dreams
Wszystkie flagi na przednich gankach
Sztandary jedności
Spanning the bridges
From the top of the fence
Gdy leczymy rany
I dbać o siebie nawzajem
Tam? s more love in this nation
Niż nienawiść i zemsta
(C) 2003 David Wilcox, Wszelkie prawa zastrzeżone