David Wilcox — Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dangerous", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
I’m dangerously romantic
When the leaves are coming down
When the air was clear this morning
And the frost still on the ground
When I wore those cozy woolen gloves
To bicycle into town
Well of course I’d want to fall in love
And finally settle down
But I’m dangerous
Be careful with me
'Cause I could fall for you
Much too easily
I’m usually cool, I like to be free
But I’m dangerous right now
Be careful with me
I’m hopelessly sentimental
When the winter comes a storm
When the snow is on the mailbox
And the sidewalks all are gone
But the fire in the woodstove
Can keep me so nice and warm
That of course I’d want to live with you
And share this simple home
It must just be the season
When the spring is in the air
And I’m acting like a child again
And frankly I don’t care
But I found these purple flowers
To weave into your hair
And of course I’d want to marry you
And travel off somewhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem niebezpiecznie romantyczny
When the leaves are coming down
Kiedy rano powietrze było czyste
And the frost still on the ground
Kiedy nosiłem te przytulne wełniane rękawiczki
To bicycle into town
Oczywiście, że chcę się zakochać.
I w końcu ustatkować się
Ale jestem niebezpieczny.
Uważaj na mnie.
'Cause I could fall for you
"Much too easily"
Zwykle jestem spoko, lubię być wolny.
Ale teraz jestem niebezpieczny.
Uważaj na mnie.
Jestem beznadziejnie sentymentalny.
When the winter comes a storm
"When the snow is on the mailbox"
I chodników już nie ma.
/ Align = "left" /
Can keep me so nice and warm
Że oczywiście chcę z tobą mieszkać.
And share this simple home
It must just be the season
Kiedy wiosna jest w powietrzu
I znów zachowuję się jak dziecko.
I szczerze mówiąc mam to gdzieś.
Ale znalazłem te fioletowe kwiaty.
/ Align = "left" /
I oczywiście chciałbym się z tobą ożenić.
I podróżować gdzieś