David Wilcox — Eye of the Hurricane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye of the Hurricane", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
Tank is full, switch is on
Night is warm, cops are gone
Rocket bike is all her own
It’s called a hurricane
She told me once it’s quite a ride
It’s shaped so there’s this place inside
Where if you’re moving you can hide
Safe within the rain
She wants to run away
But there’s nowhere that she can go
Nowhere the pain won’t come again
But she can hide
Hide in the pouring rain
She rides the eye of the hurricane
Tell the truth, explain to me
How you got this need for speed
She laughed and said
It might just be the next best thing to love
Hope is gone and she confessed
When you lay your dream to rest
You can get what’s second best
But it’s hard to get enough
She wants to run away
But there’s nowhere that she can go
Nowhere the pain won’t come again
But she can hide
Hide in the pouring rain
She rides the eye of the hurricane
We saw her ride so fast last night
Racing by a flash of light
Riding quick, the street was dark
A shining truck she thought was parked
It blocked her path, stopped her heart
But not the hurricane
She saw her chance to slip the trap
There was just the room to pass in back
But then it moved, closed the gap
She never felt the pain
She wants to run away
But there’s nowhere that she can go
Nowhere the pain won’t come again
But she can hide
Hide in the pouring rain
She rides the eye of the hurricane
She rides the eye of a hurricane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbiornik jest pełny, przełącznik włączony.
Noc jest ciepła, gliniarzy już nie ma.
Rocket bike is all her own
To huragan.
Powiedziała mi kiedyś, że to niezła jazda.
Jest tak ukształtowany, że w środku jest to miejsce.
Where if you ' re moving you can hide
Safe within the rain
Chce uciec.
Ale nie ma dokąd pójść.
Nigdzie, gdzie ból już nie nadejdzie.
But she can hide
Ukryj się w ulewnym deszczu
"She rides the eye of the hurricane"
Powiedz prawdę, wyjaśnij mi
Skąd masz to need for speed?
Śmiała się i powiedziała
It might just be the next best thing to love
Hope odeszła i wyznała
When you lay your dream to rest
Możesz dostać to, co drugie najlepsze.
Ale trudno jest mieć dość.
Chce uciec.
Ale nie ma dokąd pójść.
Nigdzie, gdzie ból już nie nadejdzie.
But she can hide
Ukryj się w ulewnym deszczu
"She rides the eye of the hurricane"
Widzieliśmy, jak jechała tak szybko zeszłej nocy.
Racing by a flash of light
Jadąc szybko, ulica była ciemna.
A shining truck she thought was zaparked
To zablokowało jej drogę, zatrzymało jej serce.
Ale nie huragan.
Zobaczyła swoją szansę na wymknięcie się z pułapki.
Był tylko pokój do przejścia z tyłu.
Ale potem się poruszył, zamknął lukę.
Nigdy nie czuła bólu.
Chce uciec.
Ale nie ma dokąd pójść.
Nigdzie, gdzie ból już nie nadejdzie.
But she can hide
Ukryj się w ulewnym deszczu
"She rides the eye of the hurricane"
"She rides the eye of a hurricane"