David Wilcox — Fearless Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fearless Love", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
Fearless love, fearless love
Fearless love makes you cross the border
At your church they asked for volunteers
To make a presence in the park
That’s where the wicked planned to demonstrate
And carry signs to set a spark
Someone behind you heaved a stone
That struck the thin man behind his ear
So now there’s blood upon his sign
Which read «There's nothing here to fear»
«The wrath of god,"somebody yelled
«Will punish all of those like him»
But if you travel back 2000 years
I swear you’d hear this all again
Back then they’d say
«These soldiers walk on sacred ground
This land’s our history and our home
They have no right to be around
They are the evil force of Rome
So just how strong this change of heart must be That one that Jesus once described
Kindness to your enemy
Carry his pack an extra mile
When fearless love, fearless love
Fearless love makes you cross the border
Your mind snaps back to where you stand
Your church is here to fight a cause
And at your feet a fallen man
Whose head is cradled in his arms
Though his blood contains his death
And though the lines are drawn in hate
You drop your sign of Bible verse
And help the wounded stand up straight
Chorus Oh yes the high religious still will scorn
Just like that did all that time back
They’ll say you helped the other side
They saw you haul that soldier’s pack
But now how could you carry that man’s sign
In your heart the choice was clear
You didn’t join the other side
The battle lines just disappeared
(c)1995 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music,
a division of Soroka Music Ltd. (BMI)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieustraszona miłość, nieustraszona miłość
Nieustraszona miłość sprawia, że przekraczasz granicę
W Twoim kościele poprosili o ochotników.
/ Align = "left" /
To tam wicked planował zademonstrować
And carry signs to set a spark
Ktoś za tobą rzucił kamieniem
To uderzyło chudego człowieka za uchem.
Więc teraz jest krew na jego znaku
Które brzmiały: "nie ma się czego bać»
"Gniew Boży", ktoś krzyknął
"Ukarze wszystkich takich jak on»
Ale jeśli cofniesz się o 2000 lat
Przysięgam, że znowu to usłyszysz.
Wtedy mówili:
"These soldiers walk on sacred ground
Ta ziemia to nasza historia i nasz dom
Nie mają prawa być w pobliżu.
Są złą siłą Rzymu.
Więc jak silna musi być ta zmiana serca, którą Jezus kiedyś opisał
/ Align = "left" /
Zanieś jego plecak o dodatkową milę.
Kiedy nieustraszona miłość, nieustraszona miłość
Nieustraszona miłość sprawia, że przekraczasz granicę
Twój umysł wraca do miejsca, w którym stoisz.
Twój kościół jest tu, by walczyć o sprawę.
A u Twych stóp upadły człowiek
Którego głowa jest trzymana w ramionach
Choć jego krew zawiera jego śmierć
I choć linie są kreślone nienawiścią
You drop your sign of Bible verse
I pomóż rannym wyprostować się.
Chór Oh yes the high religious still will scorn
Tak jak ten cały czas temu.
Powiedzą, że pomogłeś drugiej stronie.
Widzieli, jak ciągnąłeś watahę żołnierza.
Ale teraz jak możesz nieść znak tego człowieka
W twoim sercu wybór był jasny.
Nie dołączyłeś do drugiej strony.
Linia bojowa po prostu zniknęła.
(c)1995 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music,
oddział Soroka Music Ltd. (BMI)
Wszystkie Prawa Zastrzeżone/Międzynarodowe Prawa Autorskie Zabezpieczone