David Wilcox — Great Big World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Big World", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
I’m more tired than you
As I reach down to tuck you into bed
I’ve got to find your bear and the tiger
That sleep beside your head
This love that I feel is ferocious as a lion
So brave and so gentle that I almost feel like crying
It’s a great big world
It’s a great big moon
It’s a great big sky
And a great big love for you
Then I tell you a story of a lion who’s your best friend
He gets you into trouble but he brings you home safe in the end
Some day all these stories may come to life as true
When a child of your own can wake that lion in you
It’s a great big world
It’s a great big moon
It’s a great big sky
And a great big love for you
It’s a great big world
It’s a great big moon
It’s a great big sky
And a great big love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bardziej zmęczony niż ty.
As I reach down to tuck you into bed
I ' ve got to find your bear and The tiger
"That sleep beside your head"
Ta miłość, którą czuję, jest okrutna jak lew.
Tak odważny i tak delikatny, że prawie mam ochotę płakać
It ' s a great big world
# It ' s a great big moon #
To wielkie niebo
And a great big love for you
Potem opowiem ci historię lwa, który jest twoim najlepszym przyjacielem.
Pakuje cię w kłopoty, ale w końcu sprowadza cię bezpiecznie do domu.
Pewnego dnia wszystkie te historie mogą stać się prawdziwe.
Kiedy twoje własne dziecko może obudzić tego lwa w tobie
It ' s a great big world
# It ' s a great big moon #
To wielkie niebo
And a great big love for you
It ' s a great big world
# It ' s a great big moon #
To wielkie niebo
And a great big love