David Wilcox — One Way to Find Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way to Find Out", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
There’s a bridge on a river
Woven strands that reach from this cliff to you
But the canyon is deep, the connection is new
I can’t stand here forever
Feel my heart just aching to follow through
Maybe that’s all my heart can do
So this is the chance I have to take
Maybe this bridge is bound to break
I’m tired of waiting here in doubt
Then I hear you shout:
Just got one way to find out
We got swept in the current
In that rush and tumble of love below
Afraid to hang on, afraid to let go
When we wrapped 'round each other
I was moved to see where these waves may flow
Oceans of love our hearts could know
Maybe we’ll drown just past the falls
Or maybe we’ll make it after all
I’m tired of waiting here in doubt
Then I hear you shout:
Just got one way to find out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Most na rzece
Tkane nici, które sięgają od tego klifu do ciebie
Ale kanion jest głęboki, połączenie jest nowe
I can ' t stand here forever
Poczuj, jak moje serce boli, by podążać za nim.
Maybe that ' s all my heart can do
Więc to jest szansa, którą muszę podjąć.
Może ten most pęknie
Mam dość czekania tu w wątpliwość.
Wtedy słyszę jak krzyczysz:
Mam tylko jeden sposób, żeby się dowiedzieć.
Zostaliśmy zmiecieni w prąd
In that rush and tumble of love below
Boję się trzymać, boję się odpuścić.
Kiedy owijaliśmy się wokół siebie
Byłem poruszony, by zobaczyć, gdzie te fale mogą płynąć.
Oceany miłości nasze serca mogłyby poznać
Może utoniemy tuż za wodospadem.
A może jednak nam się uda.
Mam dość czekania tu w wątpliwość.
Wtedy słyszę jak krzyczysz:
Mam tylko jeden sposób, żeby się dowiedzieć.