David Wilcox — Out of the Question tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of the Question", wykonawca: David Wilcox.

Tekst piosenki

Case closed. I was certain in my youth
God knows, I had my scientific proof
In my mind, I thought I saw the truth
Never looked beyond my lenses; never saw that it was you
Out of the question
So the answer I could never see
Out of the question
I look for you and you find me
Out of the question
You’re closer than the air I breathe
But out of the question
And into the mystery
My heart — brings me to my knees
There’s God: the forest for the trees
Move me, like the wind will stir the leaves
I give way to the mystery like the branches in the breeze and I’m…
Out of the question
Catch the wind inside my fist? No it’s
Out of the question
Try to trap you and I know I? ve missed
Out of the question
The place you will always be, is
Out of the question
And into the mystery
Truth is there for finding, but the logic that? s involved
Is a mystery unwinding, not a problem to be solved
Out of the question
I look for You, and You find me
Out of the question
In truth you will always be
Out of the question
You? re closer than the air I breath
Out of the question… and Into the mystery!
© David Wilcox, all rights reserved

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprawa zamknięta. Byłem pewien w młodości.
Bóg wie, że miałem dowód naukowy.
W moim umyśle, myślałem, że widziałem prawdę.
Nigdy nie spojrzałam poza moje soczewki, nigdy nie zauważyłam, że to Ty.
Nie ma mowy.
Więc odpowiedź, której nigdy nie widziałem
Nie ma mowy.
I look for you and you find me
Nie ma mowy.
You ' re closer than the air I breathe
Ale nie ma mowy.
And into the mystery
Moje serce-sprowadza mnie na kolana
There ' s God: the forest for the trees
Porusz mnie, jak wiatr poruszy liście
I give way to the mystery like the branches in the breeze and I ' m…
Nie ma mowy.
Złapać wiatr w mojej pięści? Nie.
Nie ma mowy.
Próbujesz złapać cię w pułapkę, a ja wiem, że ja? ve spudłował
Nie ma mowy.
Miejsce, w którym zawsze będziesz, to
Nie ma mowy.
And into the mystery
Prawda jest do znalezienia, ale logika, że? s
To tajemnica, nie problem do rozwiązania.
Nie ma mowy.
I look for You, and You find me
Nie ma mowy.
W prawdzie zawsze będziesz
Nie ma mowy.
A Ty? re closer than the air I breath
Nie ma mowy ... i w tajemnicę!
© David Wilcox, Wszelkie prawa zastrzeżone