David Wilcox — Perfect Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Storm", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
Lightning cracks the darkness
And for a moment I can see
It’s just a spark to start with
But I follow where it leads
I won’t spend my whole life hiding
Where no soul could ever thrive
I can’t live with just surviving
My heart wants to feel alive
Life is change, and change looks frightening
Watch that wind I’ve been warned
But I live to feel this lightning
In this perfect storm
I see the twisting cloud that’s turning
Where the earth and the heavens meet
I feel the voltage of that yearning
For the circuit to complete
So I will feel no resistance
To the current that will strike
I’ll put my life across the distance
Where this longing turns to light
Life is change, and change looks frightening
Watch that wind I’ve been warned
But I live to feel this lightning
In this perfect storm
It washes me down to my soul
When a storm of these tears pours
It carries me into the flow
That’s what it’s here for
Life is change, and change looks frightening
Watch that wind I’ve been warned
But I live to feel this lightning
In this perfect storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lightning cracks the darkness
And for a moment I can see
To tylko Iskra na początek
Ale podążam tam, gdzie to prowadzi.
Nie spędzę całego życia w ukryciu.
Where no soul could ever thrive
Nie mogę żyć z przetrwaniem.
My heart wants to feel alive
Życie jest zmianą, a zmiana wygląda przerażająco
Uważaj na wiatr, ostrzegano mnie.
Ale żyję by poczuć tę błyskawicę
In this perfect storm
I see the twisting cloud that ' s turning
Gdzie spotykają się ziemia i niebiosa
Czuję napięcie tej tęsknoty
/ Align = "left" /
Więc nie poczuję oporu.
To the current that will strike
* I ' ll put my life across the distance *
Where this longing turns to light
Życie jest zmianą, a zmiana wygląda przerażająco
Uważaj na wiatr, ostrzegano mnie.
Ale żyję by poczuć tę błyskawicę
In this perfect storm
To zmywa mnie do głębi duszy
/ Gdy sztorm tych łez leje
Niesie mnie w strumień
Po to tu jest.
Życie jest zmianą, a zmiana wygląda przerażająco
Uważaj na wiatr, ostrzegano mnie.
Ale żyję by poczuć tę błyskawicę
In this perfect storm