David Wilcox — Rule Number One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rule Number One", wykonawca: David Wilcox.
Tekst piosenki
Could be the one, could be tonight
A love that would feel so right
You look in his eyes, he pours the wine
They shine in the candlelight
Its easy to laugh, easy to smile
Except when the service was slow
Then he was cruel, suddenly mean
Not like the man you know
If he’s rude to the waiter and it makes your heart confused
This is lesson # 1 n Get up and run, don’t walk, don’t wait
Rule #1 don’t hesitate, your date is done… Run
Look, this is a gift, this is a deal
Pay for the taxi back home
Its fare for the lift, fair for the meal
Return like warrior
What have you lost? Except for a dream,
A dream that would shatter like bone
Its better to run and get away clean
Than pay for the lawyer
If he’s rude to the waiter and it makes your heart confused
This is lesson # 1 n Get up and run, don’t walk, don’t wait
Rule #1 don’t hesitate, your date is done… Run
Get up and run, don’t walk, don’t wait
Rule #1 don’t hesitate, your date is done… Run
Lyrics reprinted by kind permission of Soroka Music Ltd., all rights reserved
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Could be the one, could be tonight"
A love that would feel so right
Patrzysz mu w oczy, on nalewa wino.
Świecą w blasku świec
Łatwo się śmiać, łatwo się uśmiechać
Z wyjątkiem, gdy obsługa była powolna.
Potem był okrutny, nagle wredny.
Nie tak jak człowiek, którego znasz.
Jeśli jest niegrzeczny dla kelnera i to sprawia, że twoje serce jest zdezorientowane
To jest Lekcja nr 1 N wstań i biegnij, nie idź, nie czekaj
Zasada nr 1 nie wahaj się, Twoja randka jest skończona ... biegnij
To prezent, umowa stoi.
Zapłać za taksówkę.
/ Align = "left" /
Return like warrior
Co straciłeś? Poza snem,
A dream that would shatter like bone
Lepiej uciekać i uciec czysty.
Than pay for the lawyer
Jeśli jest niegrzeczny dla kelnera i to sprawia, że twoje serce jest zdezorientowane
To jest Lekcja nr 1 N wstań i biegnij, nie idź, nie czekaj
Zasada nr 1 nie wahaj się, Twoja randka jest skończona ... biegnij
Get up and run, don 't walk, don' t wait
Zasada nr 1 nie wahaj się, Twoja randka jest skończona ... biegnij
Teksty piosenek przedrukowywane przez kind permission of Soroka Music Ltd., Wszystkie prawa zastrzeżone