Давид — Спрячь меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спрячь меня", wykonawca: Давид.
Tekst piosenki
Для тебя этот дождь, просто плохая погода
Для меня это шанс, быть минутой с тобой
И под крышей смотреть на летящую воду
И бояться случайно, выдать любовь…
Спрячь меня, под свою ладонь в дождь
Спрячь меня, даже если ты врешь
Спрячь меня, тысячи пустых слов
Спрячь меня…
Для тебя, этот дождь, бесполезная ложь
Для меня, это море и спасательный круг
Если будешь тонуть, значит, снова я нужен,
А пока остается быть рядом, как друг…
Спрячь меня, под свою ладонь в дождь
Спрячь меня, даже если ты врешь
Спрячь меня, тысячи пустых слов
Спрячь меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Ciebie ten deszcz, po prostu zła pogoda
To dla mnie szansa, by być z tobą przez chwilę.
I pod dachem patrzeć na latającą wodę
I bać się przez przypadek, dać miłość…
Ukryj mnie pod swoją dłonią w deszczu
Ukryj mnie, nawet jeśli kłamiesz.
Ukryj mnie, tysiące pustych słów
Ukryj mnie.…
Dla Ciebie, ten deszcz, bezużyteczne kłamstwo
Dla mnie to morze i koło ratunkowe
Jeśli zatoniesz, to znowu mnie potrzebujesz.,
W międzyczasie pozostaje być blisko, jako przyjaciel…
Ukryj mnie pod swoją dłonią w deszczu
Ukryj mnie, nawet jeśli kłamiesz.
Ukryj mnie, tysiące pustych słów
Ukryj mnie.…