Davide De Marinis — Non Mi Basti Mai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Mi Basti Mai", wykonawca: Davide De Marinis.

Tekst piosenki

E non mi basti mai
E non mi basti mai
Camminerei per ore sotto un cielo azzurro
E poi se piove a casa a far l’amore
Amore come mai i tuoi occhi brillano
E non mi basti mai
E non ce la farò
A ridere da solo
Soli non si è belli mai
Viviamo insieme e poi vedrai…
E non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
E una comodità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Mi tremano le gambe
Viaggio nei ricordi
Scrivimi comunque
Non mi sembra
Non mi sembra abbastanza
In questa stanza
Che non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
È una banalità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
Che tutto quello che voglio
E voglio vivere un sogno con te Possiamo andare lontano
Più lontano
Basta che dici ti amo e…
E ti accarezzerò
E baci da tutte le parti ti lascerò
E voglio abbandonarmi nel tuo letto
Sognare insieme
Far colazione burro e marmellata
Non posso perderti

Tłumaczenie tekstu piosenki

I nigdy mi nie brakuje
I nigdy mi nie brakuje
Chodziłbym godzinami pod błękitnym niebem.
A potem, jeśli deszcz będzie w domu kochać się
Miłość jak nigdy twoje oczy świecą
I nigdy mi nie brakuje
I nie mogę.
Śmiać się sam
Tylko ty nigdy nie jesteś piękna
Mieszkamy razem, a potem zobaczysz…
I nie ma miejsca w kosmosie
I nie będzie
I komfort
Ale to, co myślę
To jest to, co każdy z nas
Chce, żeby ktoś mu powiedział.
Kocham Cię.
I powiedz mi, kocham cię.
Że może uciec daleko
Odległy
Wystarczy powiedzieć, że cię kocham i już
I nigdy mi nie brakuje
I nigdy mi nie brakuje
Moje nogi drżą
Podróż do wspomnień
Napisz do mnie w każdym razie
Nie wydaje mi się.
To nie wydaje mi się wystarczające
W tym pokoju.
Że w kosmosie nie ma miejsca
I nie będzie
To banał
Ale to, co myślę
To jest to, co każdy z nas
Chce, żeby ktoś mu powiedział.
Kocham Cię.
I powiedz mi, kocham cię.
Że może uciec daleko
Odległy
Wystarczy powiedzieć, że cię kocham i już
Że wszystko, czego chcę
I chcę żyć z Tobą marzeniami.
Dalej
Po prostu powiedzieć, że cię kocham i…
I będę cię pieścił
I pocałunki ze wszystkich stron zostawię cię
I chcę rzucić się w twoim łóżku.
Śnić razem
Zrobić śniadanie masło i dżem
Nie mogę cię stracić.