Davide Esposito — Lontani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lontani", wykonawca: Davide Esposito.
Tekst piosenki
Sulla strada le foglie ed un vecchio viandante
Nel mio cuore che vibra centomila domande
E il futuro che aspetta in un mondo diverso
Dove ti vendi l’anima in meno di un sorso.
E tutto il resto, ti scivola sul dorso come un riflesso che non hai scorso
E che mi manchi da morire come un mattino senza sole
E che non trovo le parole per dirti quanto ho male al cuore.
E la notte ansimante mi si poggia sul petto
Di improvviso mi sveglio, osservando il soffitto
Ed immagino il cielo che tu stai guardando
Coi tuoi occhi bagnati da un velo di pianto.
Stare lontani è un pò morire amore, cerco le mani e il tuo calore
E che mi manchi da morire come una notte senza amore
E che non trovo le parole per dirti quanto ho male al cuore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drodze liście i stary podróżnik
W moim sercu wibruje sto tysięcy pytań
I przyszłość, która czeka w innym świecie
Gdzie sprzedajesz swoją duszę za mniej niż jeden łyk.
I wszystko inne, ślizga się po plecach jak odbicie, którego nie miałeś
I że tęsknię za tobą jak poranek bez słońca
I że nie znajduję słów, by ci powiedzieć, jak boli mnie serce.
I noc, dysząc, kładzie się na mojej klatce piersiowej
Nagle budzę się, wpatrując się w sufit
I wyobrażam sobie niebo, na które patrzysz
Oczy są mokre od płaczu.
Trzymaj się z dala-to trochę umrzeć miłość, staram się, ręce i twoje ciepło
I że tęsknię za tobą jak noc bez miłości
I że nie znajduję słów, by ci powiedzieć, jak boli mnie serce.