Davide Flauto — A.O.U. Amami o uccidimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A.O.U. Amami o uccidimi", wykonawca: Davide Flauto.
Tekst piosenki
Lasciami sognare senza risvegliarmi mai,
Tutto era più facile, quando stavo con te.
Era quasi bella anche la vita,
ora il tempo brucia sopra le ferite,
Vorrei portarti indietro e poter dire tu
Amami o uccidimi.
In un cielo che senza nuvole
S’apre immenso sopra di me,
Viver la realtà, dolce verità, che racconta solo di te,
Ma tu amami o uccidimi, amami o uccidimi.
E mi accorgo che tutto era diverso con te, uccidimi.
uccidimi.
Ogni notte sento il tuo respiro,
Non posso dormire perchè ho in mente solo te
Vorrei cancellare, ogni male da te,
Vivo per difenderti dal domani
Sei tu la mia forza per andare avanti,
Ma quando ti perdo
Vorrei dire tu
Amami o uccidimi
In un cielo che senza nuvole
S’apre immenso sopra di me,
Viver la realtà, dolce verità, che racconta solo di te,
Ma tu amami o uccidimi, amami o uccidimi.
Uccidimi
In un cielo che senza nuvole
S’apre immenso sopra di me,
Viver la realtà, dolce verità, che racconta solo di te,
Ma tu amami o uccidimi, amami o uccidimi.
E mi accorgo che tutto era diverso con te,
Uccidimi, uccidimi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi marzyć, nie budząc się nigdy,
Było łatwiej, gdy byłem z tobą.
Życie było prawie piękne,
teraz czas płonie nad ranami,
Chciałbym cię odzyskać i mogę powiedzieć, że jesteś
Kochaj mnie albo Zabij.
W bezchmurnym niebie
Otwiera ogromny nade mną,
Żyć rzeczywistością, słodką prawdą, która mówi tylko o Tobie,
Ale albo mnie Kochaj, albo mnie zabij, albo mnie kochaj.
I widzę, że z tobą było inaczej, Zabij mnie.
zabić.
Każdej nocy słyszę twój oddech.,
Nie mogę spać, bo mam na myśli tylko ciebie.
Chciałbym wymazać wszelkie zło z Ciebie,
Żyję, aby chronić Cię przed jutrem
Jesteś moją mocą, aby iść do przodu,
Ale kiedy cię tracę
Chciałbym powiedzieć, że
Kochaj mnie albo mnie zabij.
W bezchmurnym niebie
Otwiera ogromny nade mną,
Żyć rzeczywistością, słodką prawdą, która mówi tylko o Tobie,
Ale albo mnie Kochaj, albo mnie zabij, albo mnie kochaj.
Zabić
W bezchmurnym niebie
Otwiera ogromny nade mną,
Żyć rzeczywistością, słodką prawdą, która mówi tylko o Tobie,
Ale albo mnie Kochaj, albo mnie zabij, albo mnie kochaj.
I zauważyłem, że z tobą było inaczej.,
Zabij mnie, zabij mnie…