Davide Miotti — Discontinuo blu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Discontinuo blu", wykonawca: Davide Miotti.
Tekst piosenki
Un posto per dormire, quello c'è,
un letto con le spine senza te, così
dove sei? come fai?
perchè tu ridi e vivi anche senza me ora?
Oppure imbrogli il giorno finché fa sera?
Quando il lampo è appeso, il sogno è acceso.
Io vorrei che fossi tu a tenermi sveglio
Io vorrei che fossi qui
Fino a un altro sbaglio, vuoi?
Stanotte sto cercando un po' di più
del nostro intermittente, discontinuo blu;
c'è sempre un giro buono finché c'è fiato
e quel che ti aspettavi forse è già stato
come un lampo appeso, un sogno acceso.
Io vorrei che fossi tu a tenermi sveglio
Io vorrei che fossi qui
senza un altro sbaglio.
Se vuoi fidarti di me, non ti negare
e quell'amore che c'è non lo sciupare, non lo fermare
.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce do spania jest tam, łóżko z kolcami bez ciebie, więc gdzie jesteś? jak to robisz?
dlaczego się śmiejesz i żyjesz beze mnie?
Lub oszukiwanie w dzień, aż robi wieczorem?
Gdy Błyskawica wisi, sen włącza się.
Chcę, żebyś nie spał. chcę, żebyś tu był, zanim popełnisz kolejny błąd.
Dziś wieczorem Szukam trochę więcej naszego przerywanego, przerywanego niebieskiego; zawsze jest dobra Jazda, o ile jest oddech, a to, czego się spodziewałeś, może już przypominało wiszącą błyskawicę, zapaloną drzemkę.
Chcę, żebyś nie spał. chcę, żebyś tu był bez żadnego błędu.
Jeśli chcesz mi zaufać, nie zaprzeczaj sobie, a ta miłość, która jest, nie niszczy go, nie powstrzymuje go....