Davide Mogavero — Un maledetto attimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un maledetto attimo", wykonawca: Davide Mogavero.
Tekst piosenki
Odio quel silenzio
che mi suona così forte dentro
odio quei sospiri che ora mancano
odio l’emozioni che mi hai dato
giorni e notti intere
è come non averle vissute mai
Non potrò mai dare niente più
tutto quel che avevo ce l’hai tu
odio quei momenti deliziosi e lenti
è stato un attimo, un maledetto attimo
Odio questa croce che d’un tratto
mi hai gettato addosso
odio la tua voce al telefono
odio questa estate nata tra sospiri e fate
ah tornasse quel momento
Non potrò mai dare niente più
tutto quel che avevo c’è l’hai tu
odio quei momenti deliziosi e lenti
è stato un attimo un maledetto attimo
Odio quei momenti deliziosi e lenti
è stato un attimo un maledetto attimo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę ciszy, że tak bardzo go nienawidzę, te westchnienia, że teraz brakuje nienawiści emocji, które dałeś mi dni i całe noce, jak nigdy nie żył, nigdy nie będę w stanie dać mu nic więcej, wszystko, co ja jesteś ty nienawidzę tych chwil, pyszne i soczewki była chwila, przeklęta chwila, Nienawidzę tego krzyża, że nagle rzuciłeś we mnie nienawidzę twojego głosu przez telefon, nienawidzę tego lata urodziła się wśród Westchnień i robisz Ah, wrócić w tej chwili, nigdy nie będę w stanie dać mam cię nienawidzę tych chwil, pyszne i soczewki była chwila, jedna cholerna chwila nienawidzę tych chwil, pyszne i soczewki była chwila, jedna cholerna chwila