Dawes — From The Right Angle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From The Right Angle", wykonawca: Dawes.
Tekst piosenki
You have found me on the other side of a loser’s winning streak
Where my thoughts all wander further than they should
Let me sing to you my solitude, let me pay for your next drink
Let me defend these hearts which are so rarely understood
From the right angle, in the right light
I might seem like I could take care of you
For a brief moment, for a few nights
Until the changing world has tumbled back into view
When nothing really matters the world gets harder to resist
And saves you a place at the end of an empty glass
I am here as a reminder, the quick glance off of a cliff
I guess that’s why I though you would never ask
From the right angle, in the right light
I might seem like I could take care of you
For a brief moment, for a few nights
Until the changing world has tumbled back into view
At the scene of all I’ve left unlearned, in the directions to your house
In every swing I took to crack the code
I need a cold beer from a dressing room, I need a string of dates back out
I think there are a few of us that still belong out on the road
From the right angle, in the right light
I might seem like I could take care of you
For a brief moment, for a few nights
Until the changing world has tumbled back into view
Until all you want is all I know how to do
I might seem like I could take care of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłeś mnie po drugiej stronie ZWYCIĘSKIEJ Passy przegranych.
Gdzie moje myśli wędrują dalej niż powinny
Pozwól mi zaśpiewać ci moją samotność, pozwól mi zapłacić za następnego drinka
Pozwól mi bronić tych serc, które są tak rzadko rozumiane.
Z prawego kąta, we właściwym świetle
Mógłbym się tobą zająć.
Przez krótką chwilę, przez kilka nocy
Until the changing world has tumbled back to view
Kiedy nic naprawdę się nie liczy świat staje się trudniejszy do oparcia
I oszczędzi Ci miejsca na końcu pustej szklanki.
Jestem tu jako przypomnienie, szybkie spojrzenie z klifu
I guess that ' s why I thought you would never ask
Z prawego kąta, we właściwym świetle
Mógłbym się tobą zająć.
Przez krótką chwilę, przez kilka nocy
Until the changing world has tumbled back to view
W miejscu, w którym nie nauczyłam się wszystkiego, w drodze do Twojego domu.
Za każdym zamachem złamałem kod.
Potrzebuję zimnego piwa z garderoby, potrzebuję ciąg dat.
Myślę, że jest kilku z nas, którzy nadal pasują do drogi.
Z prawego kąta, we właściwym świetle
Mógłbym się tobą zająć.
Przez krótką chwilę, przez kilka nocy
Until the changing world has tumbled back to view
Until all you want is all I know how to do
Mógłbym się tobą zająć.