Dawn — Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree", wykonawca: Dawn.
Tekst piosenki
I’m comin' home, I’ve done my time
Now I’ve got to know what is and isn’t mine
If you received my letter telling you I’d soon be free
Then you’ll know just what to do If you still want me If you still want me CHORUS:
Whoa, tie a yellow ribbon 'round the ole oak tree
It’s been three long years
Do ya still want me? (still want me)
If I don’t see a ribbon 'round the ole oak tree
I’ll stay on the bus
Forget about us Put the blame on me If I don’t see a yellow ribbon 'round the ole oak tree
Bus driver, please look for me
'Cause I couldn’t bear to see what I might see
I’m really still in prison
And my love, she holds the key
A simple yellow ribbon’s what I need to set me free
I wrote and told her please
CHORUS
(Instrumental Break)
Now the whole damned bus is cheerin'
And I can’t believe I see
A hundred yellow ribbons 'round the ole oak tree
I’m comin' home, mmm, mmm
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree)
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree)
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree)
FADE
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree)
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree)
(Tie a ribbon 'round the ole oak tree)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm comin' home, I ' ve had my time
Teraz muszę wiedzieć, co jest, a co nie jest moje.
Jeśli otrzymałeś mój list mówiący, że wkrótce będę wolny
Wtedy będziesz wiedział, co robić, jeśli nadal mnie pragniesz.:
Zawiąż żółtą wstążkę wokół dębu
Minęły trzy długie lata.
Nadal mnie pragniesz? (still want me)
If I don 't see a ribbon' round the ole oak tree
Zostanę w autobusie.
Zapomnij o nas, zrzuć winę na mnie, jeśli nie zobaczę żółtej wstążki wokół starego dębu.
Kierowca autobusu, proszę, poszukaj mnie.
'Cause I couldn' t bear to see what I might see
Nadal jestem w więzieniu.
A moja ukochana, ona trzyma klucz
A simple yellow ribbon ' s what I need to set me free
Napisałem i powiedziałem jej Proszę
Refren
(Instrumental Break)
Teraz cały cholerny autobus wiwatuje
And I can ' t believe I see
A hundred yellow ribbons ' round the ole oak tree
I 'm comin' home, mmm, mmm
(Tie a ribbon ' round the ole oak tree)
(Tie a ribbon ' round the ole oak tree)
(Tie a ribbon ' round the ole oak tree)
FADE
(Tie a ribbon ' round the ole oak tree)
(Tie a ribbon ' round the ole oak tree)
(Tie a ribbon ' round the ole oak tree)