Dawn Mitschele — Anchor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchor", wykonawca: Dawn Mitschele.
Tekst piosenki
Love me, love me
Say that you will
It sounds so simple
But it fools me
It fools me, oh so well
That I can barely tell
And what is a cup if it’s turned upside down
I know I’ll miss having you around
And what is an anchor if it’s not tied to a chain
I know that it’s not worth the pain
It’ll heal you, heal you
Do let me go
So you can grow
And to fire, oh fire, it burns again
I know you’ll get another chance
And what is a cup if it’s turned upside down
I know I’ll miss having you around
And what is an anchor if it’s not tied to a chain
I know that it’s not worth the pain
Oh I know that it’s not worth the pain
And oh, we are so hungry for a sure thing
And oh, we are so tired of all this guessing
There’s no need to feed
This desire to sleep anymore
And you touch me
Without using your hands
But I can feel everywhere
And you know me
You know me without a word
And I am finally heard
Yes, I am finally heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochaj mnie, kochaj mnie
Say that you will
To brzmi tak prosto.
But it fools me
To mnie oszukuje, oh so well
Że ledwo mogę powiedzieć
A czym jest kubek, jeśli jest odwrócony do góry nogami?
Wiem, że będzie mi ciebie brakowało.
A czym jest kotwica, jeśli nie jest przywiązana do łańcucha?
I know that it ' s not worth the pain
Uleczy cię, uleczy
Pozwól mi odejść.
So you can grow
And to fire, oh fire, it burns again
Wiem, że dostaniesz jeszcze jedną szansę.
A czym jest kubek, jeśli jest odwrócony do góry nogami?
Wiem, że będzie mi ciebie brakowało.
A czym jest kotwica, jeśli nie jest przywiązana do łańcucha?
I know that it ' s not worth the pain
Oh I know that it ' s not worth the pain
I och, jesteśmy tak głodni pewnej rzeczy
Jesteśmy zmęczeni tymi zgadywankami.
Nie ma potrzeby się pożywiać.
To pragnienie snu
And you touch me
Bez użycia rąk
But I can feel everywhere
And you know me
Znasz mnie bez słowa.
I w końcu zostałem wysłuchany
Tak, w końcu zostałem wysłuchany.