Dawn Mitschele — Dominoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dominoes", wykonawca: Dawn Mitschele.
Tekst piosenki
Heads are turning, oh, each one is yearning,
As the one they’re looking at turns away. Oh, they turn away.
And hearts are burning, oh, everything is churning,
As the one they’re looking at is getting away. Oh, they’re getting away.
And, oh, we are like Dominoes
And we are falling in one long row now, I say,
We’re Dominoes, and we’re falling head over our, our toes.
And she’s falling for him, and he is falling for me,
And I am falling for somebody else, who’s falling for you.
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling, and, oh, we’re falling way too fast.
And minds are dreaming, each time believing
That you’ll appear on my doorstep
Well, maybe today, oh, maybe today.
And hands are praying, don’t you hear what I’m saying?
Oh, I tell you if you pour on me that kind of love,
You know that I won’t, no, I won’t run away.
And, oh, we are like Dominoes
And we are falling in one long row now, I sing,
We’re Dominoes, and we’re falling head over our, our toes.
And she’s falling for him, and he is falling for me,
And I am falling for somebody else, who’s falling for you.
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling, and now we’re falling way too fast.
And if I had, oh, one wish it would be to be back up on my toes,
And I would fall, as you fall and turn around,
And we would fall, well, nose to nose, not like…
Dominoes that are falling
And we’re falling in one long row now, I sing,
We’re Dominoes, and we’re falling head over our, our toes.
And she’s falling for him, and he is falling for me,
And I am falling for somebody else, who’s falling for you,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling, and how I wish we were,
How I wish we were, oh, fallin' nose to nose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heads are turning, Oh, each one is yearning,
Gdy ten, na którego patrzą, odwraca się. Odwracają się.
And hearts are burning, Oh, everything is churning,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center / Uciekają.
Jesteśmy jak Domino.
I spadamy w jednym długim rzędzie teraz, mówię,
Jesteśmy Domino i spadamy głową na nasze palce.
A ona zakochuje się w nim, a on we mnie.,
I zakochuję się w kimś innym, kto zakochuje się w tobie.
Oh, we ' re falling like Dominoes,
Oh, we ' re falling like Dominoes,
Oh, spadamy, i, oh, spadamy o wiele za szybko.
I umysły śnią, za każdym razem wierząc
Że pojawisz się na moim progu
Może dzisiaj.
A ręce się modlą, nie słyszysz, co mówię?
Oh, I tell you if you pour on me that kind of love,
Wiesz, że nie ucieknę.
Jesteśmy jak Domino.
I spadamy w jeden długi rząd teraz, śpiewam,
Jesteśmy Domino i spadamy głową na nasze palce.
A ona zakochuje się w nim, a on we mnie.,
I zakochuję się w kimś innym, kto zakochuje się w tobie.
Oh, we ' re falling like Dominoes,
Oh, we ' re falling like Dominoes,
Spadamy, a teraz spadamy o wiele za szybko.
I gdybym miał, och, jedno życzenie, byłoby to być z powrotem na palcach,
And I would fall, as you fall and turn around,
I upadlibyśmy, no cóż, nos w nos, nie jak…
Domino, które spadają
And we ' re falling in one long row now, I sing,
Jesteśmy Domino i spadamy głową na nasze palce.
A ona zakochuje się w nim, a on we mnie.,
I zakochuję się w kimś innym, który zakochuje się w tobie.,
Oh, we ' re falling like Dominoes,
Oh, we ' re falling like Dominoes,
Oh, we ' re falling, and how I wish we were,
Chciałbym, żebyśmy wpadli nos w nos.