Dawn of Relic — Nemesis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nemesis", wykonawca: Dawn of Relic.
Tekst piosenki
Through the guarded gateways
Of slumber
Past the wan-mooned abysses
Of night
Live o’er my lives without number
I have sounded all things with
My sight
I have whirled with the earth at
The dawning
When the sky was a vaporous flame
I have seen the dark universe
Yawning
Where the black planets roll
Without aim
Oh, great was the sin of my spirit
And great is the reach of its doom;
I had drifted o’er seas
Without ending
Under sinister grey-clouded skies
That the many-forked lightning is rending
That resound with hysterical cries
I have scanned the vast ivy-clad palace
I have trod its untented hall
Where the moon rising up from the valleys
Shows the tapestries things on the walls
Staring ages back
Fearbound
Please god help me
Oh, great was the sin of my spirit
And great is the reach of it’s doom
Not the pity of heaven can cheer it
Nor the respite found in the tomb
Staring ages back
Those lives I have had
There’s no peace for me
Fearbound
Please god help me
Oh, great was the sin of my spirit
And great its reach from its doom
Not the pity of heaven can
Cheer it
Nor the respite be found in the tomb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez strzeżone bramy
Of slumber
Past the wan-mooned abysses
Noc
Live O ' er my lives without number
I have sounded all things with
My sight
/ Align = "left" /
The dawning
Gdy niebo było parującym płomieniem
I have seen the dark universe
Ziewanie
Where the black planets roll
Bez celu
Wielki był grzech mojego ducha.
And great is the reach of its doom;
* I had drifted o ' er seas *
Bez końca
Pod złowrogim, szarym, zachmurzonym niebem
Że rozwidlony piorun rozdziera
To rozbrzmiewa histerycznymi okrzykami.
Przeskanowałem rozległy Pałac odziany w bluszcz.
Stąpam po jego nieutwardzonej sali.
Where the moon rising up from the valleys
Pokazuje gobeliny na ścianach
Staring ages back
Fearbound
Proszę, Boże, pomóż mi.
Wielki był grzech mojego ducha.
I wielki jest zasięg jego zguby
Ani litość niebios nie rozweseli jej
Ani wytchnienia znalezionego w grobowcu.
Staring ages back
Te życia, które miałem
Nie ma dla mnie spokoju.
Fearbound
Proszę, Boże, pomóż mi.
Wielki był grzech mojego ducha.
And great its reach from its doom
Nie litość niebios może
Cheer it
Ani wytchnienia w grobowcu