Dawn Over Zero — Circulation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circulation", wykonawca: Dawn Over Zero.
Tekst piosenki
I see this wrecking ball in the distance
Succumbing to me and
I find the lack of words to finally see.
This cause is coming round it’s
Leaping, creeping out of control and
I find there’s no where else to turn.
Everything in here and everything at all is falling to pieces.
Everything in here, every thing.
Everything in here and everything at all attempting to shatter.
Everything in here, every thing.
Sometimes this voice inside is ailing me,
Telling me things like,
«I'm going round and around,
Around these faults that I make».
If so then shatter me, remodel this discrepancy and I’ll be here beaming,
renewed as if I gained a new (life).
Everything in here and everything at all is falling to pieces.
Everything in here, every thing.
Everything in here and everything at all attempting to shatter.
Everything in here, every thing.
When it all comes down to the rights and wrongs, will I see what circulates in
front of me?
And till the end of time, I’ll be here last in line because of what I believe!
When it all comes down to the rights and wrongs, will I see what circulates in
front of me?
And till the end of time, I’ll be here last in line because of what I believe!
I know this vertigo, I know it well
Filling the insides.
My sinking sand, my trojan horse
Breaking me down … I need another way to say its just another day and
I know i’ll wake up tomorrow
And it’s all the same.
Everything in here and everything at all is falling to pieces.
Everything in here, everything.
Everything in here and everything at all
Attempting to shatter.
Everything in here, everything.
When it all comes down to the rights and wrongs, will I see what circulates in
front of me?
And till the end of time, I’ll be here last in line Because of what I believe!
To believe…
To believe, is to see through the dirt and grime that the earth has to hold.
Has to hold…
Let it go … Let it go!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see this wrecking ball in the distance
Ulegając mnie i
Brak mi słów, by w końcu zobaczyć.
Ta sprawa się zbliża.
Skacząc, skradając się poza kontrolę i
Nie ma się do kogo zwrócić.
Wszystko tutaj i wszystko w ogóle rozpada się na kawałki.
Wszystko tutaj, wszystko.
Wszystko tutaj i wszystko, co próbuje się rozbić.
Wszystko tutaj, wszystko.
Czasem ten głos mnie boli.,
Mówisz mi takie rzeczy jak,
"I' m going round and around,
Wokół tych wad, które popełniam".
/ Align = "left" / ,
Odnowiony, jakbym zyskał nowe (życie).
Wszystko tutaj i wszystko w ogóle rozpada się na kawałki.
Wszystko tutaj, wszystko.
Wszystko tutaj i wszystko, co próbuje się rozbić.
Wszystko tutaj, wszystko.
Kiedy wszystko sprowadza się do praw i zła, czy zobaczę, co krąży w
przede mną?
I do końca świata, będę tu ostatnia z powodu tego, w co wierzę!
Kiedy wszystko sprowadza się do praw i zła, czy zobaczę, co krąży w
przede mną?
I do końca świata, będę tu ostatnia z powodu tego, w co wierzę!
Znam ten zawrót głowy, znam go dobrze
Wypełniam wnętrze.
Mój Tonący piasek, mój koń trojański
/ Align = "left" / Linear
Wiem, że jutro się obudzę.
I to wszystko to samo.
Wszystko tutaj i wszystko w ogóle rozpada się na kawałki.
Wszystko tutaj, wszystko.
Wszystko tutaj i wszystko w ogóle
Próbuje się rozbić.
Wszystko tutaj, wszystko.
Kiedy wszystko sprowadza się do praw i zła, czy zobaczę, co krąży w
przede mną?
I do końca świata, będę tu ostatnia z powodu tego, w co wierzę!
To believe…
Wierzyć, to patrzeć przez brud i brud, który ziemia musi utrzymać.
Musi wytrzymać.…
Odpuść ... odpuść!!!