Dawud Wharnsby Ali — Wisdom and Tea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wisdom and Tea", wykonawca: Dawud Wharnsby Ali.
Tekst piosenki
I’m looking back
throughout the years
To breathe is hard
and my eyes are choked with tears
Your face and hair are full of light
But it’ll soon be time to go
I feel you feeling calm now
Did the angel let you know?
For all the wisdom and tea you gave to me
Let me offer something now
So warm and comforting and sweet
Can you hear me whisper to you as you sleep?
Did you always understand?
Can you feel me take your hand?
Flowers, house plants and I, you helped us grow
Now, as I hold your cup how were you and I to know
I’d care for you and looked for hints of paradise
As I bend to wash your feet
Our minutes fade like photographs
Of crowds from an evening street.
For all the wisdom and tea you gave to me
Let me offer something now
So warm and comforting and sweet
Can you hear me whisper to you as you sleep?
Did you always understand?
Can you feel me take your hand?
I dreamt we sat in the kitchen
Like we used to, having tea
The apparition vanished as in life’s reality
We will meet again
Is what I’m sure I felt her say
On the day when veils and secrets of the heart will be torn away.
For all the wisdom and tea you gave to me
Let me offer something now
So warm and comforting and sweet
Can you hear me whisper to you as you sleep?
Did you always understand?
As I let go of your hand.
For all the wisdom and tea you gave to me
Let me turn to something now
So warm and meaningful and sweet
Allah give us peace in our final sleep
Give us patience to understand
Ya ghafuru ya rahman.
What is finally in the heart?
What is the final choice?
Allah knows and all that we can claim
Are just memories and a voice.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m looking back
na przestrzeni lat
Ciężko oddychać.
i Moje oczy są zadławione łzami
Twoja twarz i włosy są pełne światła.
Ale wkrótce będzie czas, by odejść.
I feel you feeling calm now
Anioł dał Ci znać?
Za całą mądrość i herbatę, którą mi dałeś
Pozwól, że coś ci zaproponuję.
So warm and comforting and sweet
Słyszysz, jak szepczę do Ciebie podczas snu?
Zawsze to rozumiałeś?
Czujesz, jak trzymam cię za rękę?
Kwiaty, rośliny domowe i ja, pomogłeś nam rosnąć
Teraz, gdy trzymam Twój kielich, skąd ty I ja mieliśmy wiedzieć,
I ' D care for you and looked for hints of paradise
As I bend to washing your feet
Nasze minuty znikają jak fotografie
Tłumy z wieczornej ulicy.
Za całą mądrość i herbatę, którą mi dałeś
Pozwól, że coś ci zaproponuję.
So warm and comforting and sweet
Słyszysz, jak szepczę do Ciebie podczas snu?
Zawsze to rozumiałeś?
Czujesz, jak trzymam cię za rękę?
Śniło mi się, że siedzieliśmy w kuchni.
Jak kiedyś, piliśmy herbatę.
Objawienie zniknęło jak w rzeczywistości.
Spotkamy się ponownie.
To jest to, co na pewno czułem, że powiedziała
W dniu, kiedy Zasłony i tajemnice serca zostaną wyrwane.
Za całą mądrość i herbatę, którą mi dałeś
Pozwól, że coś ci zaproponuję.
So warm and comforting and sweet
Słyszysz, jak szepczę do Ciebie podczas snu?
Zawsze to rozumiałeś?
Jak puściłem twoją rękę.
Za całą mądrość i herbatę, którą mi dałeś
Pozwól, że coś ci wyjaśnię.
So warm and meaning and sweet
/ Align = "left" /
Daj nam cierpliwość do zrozumienia
Ya ghafuru ya rahman.
Co jest w końcu w sercu?
Jaki jest ostateczny wybór?
/ Align = "left" /
Są tylko wspomnieniami i głosem.