Daya — Sit Still, Look Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sit Still, Look Pretty", wykonawca: Daya.
Tekst piosenki
Could dress up, to get love
But guess what?
I'm never gonna be that girl
Who's living in a Barbie world
Could wake up, and make up, and play dumb
Pretending that I need a boy
Who's gonna treat me like a toy
And all the girls wanna wear expensive things, and diamond rings
But I don't wanna be the puppet that you're playing on a string
This queen don't need a king
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
Cause I don't wanna sit still look pretty
Mr. Right could be nice, for one night
But then he wanna take control
And I would rather fly solo
Then Snow White
She did it right in her life
Had 7 men to do the chores
Cause that's not what a lady's for
The only thing that a boys gonna give a girl for free's pertivity
And I'm alone but lemme but I'm not that sugarsweet
And I don't need HIVC
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
Cause I don't wanna sit still look pretty
Sure I'm a pretty girl up in a pretty world
But they say pretty hurts
And I don't wanna sit sit still
I'm a pretty girl up in a pretty world
But I don't wanna sit still look pretty
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
Cause I don't wanna sit still look pretty
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Could dress up, to get love
Ale wiesz co?
I ' m never gonna be that girl
Who ' s living in a Barbie world
Może się obudzić, pogodzić i udawać głupią
Udaję, że potrzebuję chłopca.
Who ' s gonna treat me like a toy
I wszystkie dziewczyny chcą nosić drogie rzeczy, i diamentowe pierścionki
But I don 't wanna be the marionetką that you' re playing on a string
Ta królowa nie potrzebuje króla.
Oh I don 't know what you' ve been told
Ale ta dziewczyna będzie rządzić światem.
Yeah that 's where I' m gonna be because I wanna be
Nie chcę siedzieć spokojnie, wyglądać ładnie
Wysiądziesz na 9 do 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I 'm never gonna be because I don' t wanna be
Bo nie chcę siedzieć i wyglądać ładnie.
Pan właściwy mógłby być miły, na jedną noc.
Ale potem chce przejąć kontrolę.
I wolałabym latać solo
Then Snow White
Zrobiła to dobrze w swoim życiu.
Miałem 7 ludzi do roboty.
Bo nie po to są kobiety.
Jedyna rzecz, którą chłopcy dadzą dziewczynie za darmo
I jestem sam, ale pozwól mi, ale nie jestem tym słodkim cukiereczkiem.
I nie potrzebuję HIVC
Oh I don 't know what you' ve been told
Ale ta dziewczyna będzie rządzić światem.
Yeah that 's where I' m gonna be because I wanna be
Nie chcę siedzieć spokojnie, wyglądać ładnie
Wysiądziesz na 9 do 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I 'm never gonna be because I don' t wanna be
Bo nie chcę siedzieć i wyglądać ładnie.
Pewnie, że jestem ładną dziewczyną w ładnym świecie.
But they say pretty hurts
And I don ' t wanna sit Sit still
I ' m a pretty girl up in a pretty world
But I don ' t wanna sit still look pretty
Oh I don 't know what you' ve been told
Ale ta dziewczyna będzie rządzić światem.
Yeah that 's where I' m gonna be because I wanna be
Nie chcę siedzieć spokojnie, wyglądać ładnie
Wysiądziesz na 9 do 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I 'm never gonna be because I don' t wanna be
Bo nie chcę siedzieć i wyglądać ładnie.
Oh I don 't know what you' ve been told
Ale ta dziewczyna będzie rządzić światem.
Yeah that 's where I' m gonna be because I wanna be
Nie chcę siedzieć spokojnie, wyglądać ładnie
Wysiądziesz na 9 do 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I 'm never gonna be because I don' t wanna be
Nie chcę siedzieć spokojnie, wyglądać ładnie
Siedź spokojnie, ślicznie wyglądasz.
Siedź spokojnie, ślicznie wyglądasz.
Siedź spokojnie, ślicznie wyglądasz.
Siedź spokojnie, ślicznie wyglądasz.