Daybreaker — Now or Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now or Never", wykonawca: Daybreaker.
Tekst piosenki
It’s always raining in this town
The kids they never notice
But I think they start to doubt
Seems like everybody’s born here with a one way ticket out
All the hearts they set afire are all dying to be put out
And sometimes I think that I feel the same
But any other house we’d still put to flame
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
For years we were the town elite
The kings the queens of the backstreets
Told been here forever
We tattooed now or never on our arms
And in the dark we made our vows
Closed our curtains and took our bows
Knowing if we could we would
Find a way out
And sometimes I think that I feel the same
But any other house we’d still put to flame
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
And sometimes I think we all feel the same
But any other house we’d still put to flame
And I said hey na na na na
Hey that’s something
Hey na na na na yeah better than nothing
Hey na na na na hey that’s something eh
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym mieście zawsze pada.
The kids they never notice
Ale myślę, że zaczynają wątpić
Wygląda na to, że każdy rodzi się tutaj z biletem w jedną stronę.
Wszystkie serca, które rozpalają, umierają, by je zgasić.
And sometimes I think that I feel the same
/ Ale każdy inny dom, / który wciąż byśmy spalili
So I 'm waiting whoa (I' m waiting whoa)
And I 'm waiting whoa (and I' m waiting whoa)
Kiedy te noce zaczynają być zimne, mówiła:
Nigdy się nie dowiem jak
I ' ll be alone
Przez lata byliśmy miejską elitą.
The Kings The queens of the backstreets
"Told been here forever"
Wytatuowaliśmy to teraz albo nigdy na naszych ramionach
A w ciemności złożyliśmy przysięgę
Zasłoniliśmy Zasłony i pochyliliśmy się.
Knowing if we could we would
Find a way out
And sometimes I think that I feel the same
/ Ale każdy inny dom, / który wciąż byśmy spalili
So I 'm waiting whoa (I' m waiting whoa)
And I 'm waiting whoa (and I' m waiting whoa)
Kiedy te noce zaczynają być zimne, mówiła:
Nigdy się nie dowiem jak
I ' ll be alone
And sometimes I think we all feel the same
/ Ale każdy inny dom, / który wciąż byśmy spalili
And I said hey na na na na
Hej, to jest coś.
Hej na na na na tak lepsze to niż nic
Hej na na na na hej to jest coś eh
So I 'm waiting whoa (I' m waiting whoa)
And I 'm waiting whoa (and I' m waiting whoa)
Kiedy te noce zaczynają być zimne, mówiła:
Nigdy się nie dowiem jak
I ' ll be alone