Daylight — Selfish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfish", wykonawca: Daylight.
Tekst piosenki
The end is far away.
Not getting too much sleep these days.
These things I can’t explain.
Just wishing for an early grave,
but they don’t understand me.
I wanna be selfish.
Only reason I’m still alive,
Can’t stand to see my mother cry.
I’ll suffer through.
Only reason I won’t die,
Can’t stand the tears in her eyes.
I’ll be home soon.
The saddest thing is,
it’s the only thing that I want.
I wonder sometimes why
I don’t just give up and take my life.
And they have no idea,
that I’m so close to my dying day.
I hate this feeling.
There’s no healing.
There’s no coming back from this hell.
(I wish that I could make you see)
(I wish that I could face today)
I want to be free from this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec jest daleko.
Ostatnio nie sypiam za dużo.
Tego nie potrafię wyjaśnić.
Po prostu marzę o wczesnym grobie.,
ale oni mnie nie rozumieją.
Chcę być samolubna.
/ Align = "left" / ,
Nie mogę patrzeć, jak moja matka płacze.
Przeżyję.
Jedyny powód, dla którego nie umrę.,
Nie może znieść łez w jej oczach.
Niedługo będę w domu.
Najsmutniejsze jest to, że,
tylko tego chcę.
Zastanawiam się czasem dlaczego
Nie poddaję się i nie odbieram sobie życia.
I nie mają pojęcia,
że jestem tak blisko mojej śmierci.
Nienawidzę tego uczucia.
Nie ma leczenia.
Z tego piekła nie ma powrotu.
(I wish that I could make you see)
(I wish that I could face today)
Chcę się od tego uwolnić.