Days Difference — Are You Happy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Happy", wykonawca: Days Difference.

Tekst piosenki

You got a boyfriend
I got a girlfriend
I keep on wondering
Are you happy?
Where are you tonight?
Under the same sky
Wish you could tell me, tell me Are you happy?
lie awake, I keep hoping
that you’d say you’re lost and lonely
I know, I know
There’s nobody better, better
You were meant for me and I was meant for you
I still want you, want you
If you have me, have me My door is open hoping you’ll walk through
Ah, ah, are you happy?
Ah, ah Where did you go then?
No, way of knowing
It was a sudden
Are you happy?
What did I say then?
I’ll take it then
Wish you could tell me, tell me Are you happy?
lie awake and i can’t stand it why should we make this so tragic
I know, I know
There’s nobody better, better
You were meant for me and I was meant for you
I still want you, want you
If you have me, have me My door is open hoping you’ll walk through
Ah, ah, are you happy?
Ah, ah, are you happy?
Ah, ah, are you happy?
Don’t know to believe in I stopped but I’m still breathing
I lost everything but I’m still holding on You got a boyfriend
I got a girlfriend
I keep on wondering
Are you happy?
I know, I know
There’s nobody better, better
You were meant for me and I was meant for you
I still want you, want you
If you have me, have me My door is open wondering you’re too
Ah, ah, are you happy?
Ah, ah, are you happy?
Ah, ah, are you happy?
You got a boyfriend

Tłumaczenie tekstu piosenki

Masz chłopaka.
Mam dziewczynę.
I keep on wondering
Jesteś szczęśliwa?
Gdzie jesteś dziś wieczorem?
Pod tym samym niebem
Chciałbyś mi powiedzieć, powiedz, czy jesteś szczęśliwy?
lie awake, I keep hoping
that you 'd say you' re lost and lonely
Wiem, wiem.
There ' s nobody better, better
Ty byłeś przeznaczony dla mnie, a ja dla Ciebie.
I still want you, want you
* Jeśli masz mnie, * * moje drzwi są otwarte, * * mając nadzieję, że wejdziesz *
Jesteś szczęśliwy?
Gdzie wtedy poszedłeś?
Nie, sposób poznania
To było nagłe.
Jesteś szczęśliwa?
Co wtedy powiedziałem?
Wezmę to.
Chciałbyś mi powiedzieć, powiedz, czy jesteś szczęśliwy?
nie mogę tego znieść.
Wiem, wiem.
There ' s nobody better, better
Ty byłeś przeznaczony dla mnie, a ja dla Ciebie.
I still want you, want you
* Jeśli masz mnie, * * moje drzwi są otwarte, * * mając nadzieję, że wejdziesz *
Jesteś szczęśliwy?
Jesteś szczęśliwy?
Jesteś szczęśliwy?
Nie wiem jak wierzyć przestałem ale wciąż oddycham
Straciłam wszystko, ale wciąż trzymam Cię. masz chłopaka.
Mam dziewczynę.
I keep on wondering
Jesteś szczęśliwa?
Wiem, wiem.
There ' s nobody better, better
Ty byłeś przeznaczony dla mnie, a ja dla Ciebie.
I still want you, want you
* Jeśli masz mnie, * * moje drzwi są otwarte, * * zastanawiam się, czy też jesteś *
Jesteś szczęśliwy?
Jesteś szczęśliwy?
Jesteś szczęśliwy?
Masz chłopaka.