Days Of Jupiter — Let It Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Die", wykonawca: Days Of Jupiter.
Tekst piosenki
Just let it die!
Just let it die!
Take another little piece of me now
Take another little piece, this is over now
And I wonder why we just can’t let it die
You were just another beautiful lie
You were just another beautiful waste of time
And now you’re buried somewhere in my mind
Just let it die!
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my memory
There’s nothing left here for you to find
There’s nothing left here, it all came crashing down
Like shattered pieces lying on the ground
I’m wide awake and I can see it clearly now
I’m wide awake and you can see it in my eyes
That you won’t be the death of me this time
Just let it die!
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my memory
So this is all that you’ve given to me?
And this is all that you wanted from me?
This is my life, just let it die
Just let it die, just let it die
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my memory
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my (Just let it die!) memory
You can’t see me
You can’t feel me (Just let it die!)
You can’t hear me
You can’t reach me
Somewhere deep in my memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech zdechnie!
Niech zdechnie!
Take another little piece of me now
Weź jeszcze kawałek, to już koniec.
I zastanawiam się, dlaczego nie możemy pozwolić mu umrzeć.
Byłaś kolejnym pięknym kłamstwem.
Byłaś kolejną piękną stratą czasu.
A teraz jesteś pochowany gdzieś w mojej głowie.
Niech zdechnie!
You can ' t see me
You can ' t feel me
Nie słyszysz mnie.
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
Nie możesz tego mieć.
You can ' t reach me
Jesteś w cieniu.
Gdzieś głęboko w mojej pamięci
Nie ma tu nic do znalezienia.
Nic tu nie zostało, wszystko się zawaliło.
Jak roztrzaskane kawałki leżące na ziemi
Nie śpię i widzę to wyraźnie.
Jestem obudzony i widać to w moich oczach.
Że tym razem mnie nie zabijesz.
Niech zdechnie!
You can ' t see me
You can ' t feel me
Nie słyszysz mnie.
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
Nie możesz tego mieć.
You can ' t reach me
Jesteś w cieniu.
Gdzieś głęboko w mojej pamięci
Więc to wszystko, co mi dałeś?
I tylko tego ode mnie chciałeś?
To moje życie, pozwól mu umrzeć.
Po prostu pozwól mu umrzeć, po prostu pozwól mu umrzeć
You can ' t see me
You can ' t feel me
Nie słyszysz mnie.
Gdzieś głęboko w moich wspomnieniach
Nie możesz tego mieć.
You can ' t reach me
Jesteś w cieniu.
Gdzieś głęboko w mojej pamięci
You can ' t see me
You can ' t feel me
Nie słyszysz mnie.
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
Nie możesz tego mieć.
You can ' t reach me
Jesteś w cieniu.
Somewhere deep in my (Just let it die!) pamięć
You can ' t see me
You can ' t feel me (Just let it die!)
Nie słyszysz mnie.
You can ' t reach me
Gdzieś głęboko w mojej pamięci