Dayseeker — Hollow Shell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollow Shell", wykonawca: Dayseeker.
Tekst piosenki
God don’t you think we should talk?
I’m having trouble knowing if you’re really listening at all
If there’s a hell you might as well mark a spot for my soul
If there’s a god I’m sorry for I won’t pass the gates
I’m not quite sure if I deserve to wake up I want to sleep forever if it means never looking in the mirror
Son, this is not a mountain that I’ve put before you to fall from
This is but a small peak that I need you to overcome
I didn’t give light to this Earth just to watch you fall to the dark
I’m so sick of feeling like I am
A hollow shell of the one that I know so well
We all seem to show our true colors mean the most
Only when we’re seconds from a grave unmarked
If you listen for my voice, it will echo for centuries
Everything beneath your feet the colors to make the black and white fade
I exist in all you see
I didn’t give light to this Earth just to watch you fall
I’m so sick of feeling like I am
A hollow shell of the one that I know so well
We all seem to show our true colors mean the most
Only when we’re seconds from a grave unmarked
I need someone to see
The difference between who I am and who I want to be Oh my god, build me as I’m meant to be Shattered son in the sea
Know that where you sink
Is temporary
Cause you’ll rise and you’ll see
When you pass what you find
From the depths of your grave
Will end your suffering
Carry the cross until your bones break
It’s never too late to change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, nie sądzisz, że powinniśmy porozmawiać?
Nie wiem, czy naprawdę mnie słuchasz.
Jeśli istnieje piekło, równie dobrze możesz zaznaczyć miejsce dla mojej duszy.
Jeśli jest Bóg, za którego przepraszam, nie przejdę przez bramę.
Nie jestem pewna, czy zasługuję na to, by się obudzić. chcę spać wiecznie, jeśli to oznacza, że nigdy nie patrzę w lustro.
Synu, to nie jest góra, z której spadłeś.
To tylko mały szczyt, który musisz pokonać.
Nie dałem Światła tej ziemi tylko po to, by patrzeć, jak spadasz w ciemność.
Mam dość tego uczucia.
A hollow shell of the one that I know so well
Wszyscy okazujemy, że nasze prawdziwe oblicze jest najważniejsze.
Tylko gdy jesteśmy sekundy od nieoznakowanego grobu
Jeśli posłuchasz mojego głosu, będzie on echem przez wieki.
Wszystko pod twoimi stopami kolory sprawią, że czerń i biel znikną
Istnieję we wszystkim, co widzisz.
Nie dałem Światła tej ziemi tylko po to, by patrzeć jak upadasz.
Mam dość tego uczucia.
A hollow shell of the one that I know so well
Wszyscy okazujemy, że nasze prawdziwe oblicze jest najważniejsze.
Tylko gdy jesteśmy sekundy od nieoznakowanego grobu
Muszę się z kimś zobaczyć.
O mój Boże, zbuduj mnie tak, jakbym był zdruzgotanym synem w morzu.
Know that where you sink
Jest tymczasowa
Bo powstaniesz i zobaczysz
Kiedy mijasz to, co znajdziesz
From the depths of your grave
Zakończy twoje cierpienie
Nieś krzyż, aż złamiesz kości.
Nigdy nie jest za późno na zmiany.