Dayseeker — Resurrect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resurrect", wykonawca: Dayseeker.
Tekst piosenki
This is not my bed to rest, in the dirt, with no beat hailing from my chest
Resurrect me and bring color back to my eyes
Dying, pale-faced, sickened friend of mine, speak with me, for the last time
Dead man, show me where you rest your head, so I know not to follow any trace
of your footsteps
Gravedigger, I watched you take a breath, and as the color left your face,
the earth became your bed
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me There’s no escaping the truth
There’s no coming back for you
I feel death’s hands wrapped around my neck, but dear god, I want to live
instead
Only I will watch my veins run dry, and give out.
Are we alone in life? Or only when we die?
Maybe with death will come a light, to be spread over the sky and bring the end
of something beautiful.
Maybe my life is meant to chase, a god without a face, to build me as I’m meant
to be.
Oceans flood my, bruised and red eyes, as I awake and see the sun
Maybe with death will come a light to be spread over the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest moje łóżko do odpoczynku, w błocie, bez bicia z mojej piersi.
Wskrześ mnie i przywróć kolor moim oczom
Umierający, blady, chory przyjacielu, porozmawiaj ze mną po raz ostatni.
Nieboszczyku, Pokaż mi gdzie spoczniesz, żebym nie śledził żadnych śladów.
of your footsteps
Gravedigger, patrzyłem, jak bierzesz oddech, i jak kolor opuścił twoją twarz,
ziemia stała się twoim łóżkiem
To koniec twojej egzystencji, ale mój los leży w moich rękach.
Więc każdy oddech, ruchy krokami, aby trzymać cię z dala ode mnie nie ma ucieczki od prawdy
Nie ma dla Ciebie powrotu.
Czuję ręce śmierci owinięte wokół mojej szyi, ale dobry Boże, chcę żyć.
zamiast
Tylko ja będę patrzył, jak moje żyły wysychają i się poddaję.
Jesteśmy sami w życiu? Czy tylko kiedy umieramy?
Może wraz ze śmiercią nadejdzie światło, które rozniesie się po niebie i przyniesie koniec
czegoś pięknego.
Może moje życie jest po to, by gonić, Boga bez twarzy, by budować mnie tak, jak mi się wydaje.
być.
Oceany zalewają moje, posiniaczone i czerwone oczy, gdy budzę się i widzę słońce
Może wraz ze śmiercią nadejdzie światło, które rozniesie się po niebie