Daz Dillinger — G Spot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "G Spot", wykonawca: Daz Dillinger.
Tekst piosenki
Retaliation, Revenge & Get Back
O.g.
Snoop (daz):
Yeah, what i’ma do right here is take my time,
And dedicating this one to my niggas resting in peace,
And my niggas behind the wall.
See you when i get there, you know what i’m saying? (really doe)
So drip with me as i go down memory lane.
Boy it’s a loony where the grass is greener,
(1−8-7 ain’t shit but a misdemeanor).
I’ve seen a lot of niggas come up, but few niggas done up,
Some rest in peace, with their khakis heavy squeezed.
But it’s a east side thang, a hoo ride thang,
('cause if we bang to the boogie than we boogie to the bang).
I bring you the motherfucking .38,
(just get the mc and the homie nate).
So we can slide, slide, slipperdy slide,
As i take you on a trip nigga ride (east side).
Nate (daz):
Do you remember back on the east side?
Where all us niggas used to love to ride.
We didn’t care what we did,
Time was nothing to us we were just kids.
Times are different now, but you still get stuck,
I’m not a kid no more, i just don’t give a fuck.
So if you’re thinking about coming and stepping to me,
Keep this in mind: i’m a motherfucking o.g.
Snoop:
Lets speed the clock up and pass some time,
June 17th, 1979.
That’s my first time being arrested,
I know i did the crime, but i ain’t going to confess to this shit.
I learned than from the g’s,
A g is an overseer, the overseer sees.
More than you do 'cause he gets experienced,
And besides i’m just a juvenile delinquent.
So i was gone, and i’m on my way home,
My momma’s going to get me, and i flee with (???).
She puts a jacket on my back and hands me a comb,
We stop and frosty freeze for a couple snowcones.
She telling me that i didn’t need to do what i done,
She said: «playing football should be your only fun son».
I’m like «allright"so we enter the house,
Come up to the door and pops fired to the mouth.
I couldn’t do nothing but cry like a bitch,
I looked at my momma and said: «damn, why you snitch?»
They put me on punishment but that didn’t work,
Now wearing khakis, wallabees, and a t-shirt.
And throwing up the neighborhood gang sides,
I do my first robbery and now i gotta do time.
Nate:
My homie told me one day he had a jack move,
He said: «come on nate dogg, it’ll be smooth».
I agreed and said «come on, let’s go and jack them fools»,
Next day we were draped in the county blues.
I went and did a little time in the bucket see (seventeen years),
Saying to myself «i'll never fuck with that nigga again».
'fore i’m locked down i learned to be What i am now and that’s a motherfucking o.g.
Original gangsta
Daz:
I grew up in the city as a chap, faced the trials,
Never smiled, became a gangster in the meanwhile.
You’d find me swearing and lying, trying to be an o.g.,
Beating the shit out of niggas for guess, some hillfigers.
The man behind the trigger, committing robberies,
With the homies, no one could stop, nobody knew me.
Breaking niggas for showing, sucker niggas better know me,
Because we ain’t letting the bullshit slide no more.
Do your wear nigga and kick in your front door,
To let you know we can’t take no more.
Feeling revenge, killing enemies, family and friends,
And let you pay the cost for my homie’s life, it’s lost.
Toss a coin in the air, run my fingers through my hair,
And ask myself: «who the fuck should i really fear?».
I ran around with the best killers,
Thug criminals and drug dealers.
Blasting niggas if they come near us,
(???) with evil spirits, no one could help us if we could.
Knock on wood for good luck,
Serve every nigga in your hood with a buck, now you’ve been struck.
Stood gangsta in a static gangsta mack,
A grown child laying niggas the fuck down.
Nate (daz):
Original gangsta (original gangsta),
Coming from long beach (the town by the sea where niggas know me).
Coming from the east side…
You’re fucking with the pound, oh nigga please,
C-o-b.'s can’t see the d-o-double g’s,
Shout outs to my nigga mr. d-a-z,
Shout outs to my nigga mr. warren g,
Shout outs to my nigga s-n-double o-p,
Shout outs to my niggas c, style and me.
Snoop (nate):
Yeah, straight up, based on a true story.
You know what i’m saying? it’s a g thang baby (original gangsta)
You trick ass bitch!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwet, Zemsta & Get Back
O. g.
Snoop (daz):
Nie śpieszę się.,
A ten Dedykuję moim czarnuchom spoczywającym w pokoju.,
I moich czarnuchów za ścianą.
Do zobaczenia na miejscu, wiesz o czym mówię? (naprawdę doe)
/ Align = "left" /
To wariactwo, gdzie trawa jest zieleńsza.,
(1-8-7 ain ' t shit but a misdemeaner).
Widziałem wielu czarnuchów, ale kilku załatwionych.,
Niektórzy spoczywają w pokoju, z mocno wyciśniętymi khaki.
# But it ' s a east side thang, a hoo ride thang # ,
('cause if we bang to the boogie than we boogie to the bang).
Przyniosłem ci tego skurwysyna .38,
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
So we can slide, slide, slipperdy slide,
As I take you on a trip nigga ride(east side)
Nate (daz):
Pamiętasz east side?
Gdzie wszyscy czarnuchy uwielbiali jeździć.
Nie obchodziło nas, co zrobiliśmy.,
Czas był dla nas niczym.byliśmy tylko dziećmi.
Czasy są teraz inne, ale i tak utknęłaś.,
Nie jestem już dzieckiem, po prostu mam to w dupie.
Więc jeśli myślisz o przyjściu i podejściu do mnie,
Pamiętaj, że jestem pieprzonym O. G.
Snoop:
Przyspieszmy czas i zabijmy trochę czasu.,
17 czerwca 1979.
To mój pierwszy raz.,
Wiem, że popełniłem zbrodnię, ale nie przyznam się do tego gówna.
Nauczyłam się tego od G.,
G to nadzorca, widzi nadzorca.
Bardziej niż ty, bo ma doświadczenie.,
A poza tym jestem tylko młodocianym przestępcą.
Więc mnie nie było i jestem w drodze do domu.,
Mama mnie dopadnie, a ja ucieknę z ... ??).
Włożyła mi kurtkę na plecy i dała grzebień.,
Zatrzymamy się i zamarzniemy na kilka lodów.
Powiedziała mi, że nie muszę robić tego, co zrobiłem.,
Powiedziała: "granie w piłkę powinno być twoim jedynym zabawnym synem".
/ Align = "left"/,
Podejdź do drzwi i strzela prosto w usta.
I could ' t do nothing but cry like a bitch,
Spojrzałem na moją mamę i powiedziałem: "cholera, dlaczego kapujesz?»
Skazali mnie na karę, ale to nie zadziałało.,
Teraz nosi khaki, wallabee i koszulkę.
I rzucanie stron gangu sąsiedzkiego,
Robię pierwszy napad, a teraz muszę odsiedzieć wyrok.
Nate:
Mój ziomek powiedział mi, że pewnego dnia miał ruch Waleta.,
Powiedział: "Daj spokój nate dogg, będzie gładko".
Zgodziłem się i powiedziałem:»,
Następnego dnia zostaliśmy zasłonięci bluesem hrabstwa.
I went and did a little time in the bucket see (seventeen years),
Mówię sobie: "już nigdy nie zadzieram z tym czarnuchem".
/ zanim mnie zamkną, / nauczyłem się być tym, / kim jestem teraz, / a to pierdolony O. G.
Original gangsta
Daz:
Dorastałem w mieście jako facet, stawiałem czoła próbom.,
Nigdy się nie uśmiechnął, w międzyczasie został gangsterem.
Przeklinałem i kłamałem, próbując być O. G.,
Spuszczanie łomotu czarnuchom za zgadywanie, jakimś góralom.
Człowiek za spustem, popełniający napady,
Z ziomalami nikt nie mógł przestać, nikt mnie nie znał.
Breaking niggas for showing, sucker niggas better know me,
Bo nie odpuścimy już tego gówna.
Do your wear nigga and kick in your front door,
Żeby dać Ci znać, że dłużej nie wytrzymamy.
Uczucie zemsty, zabijanie wrogów, rodziny i przyjaciół,
I pozwolę ci zapłacić za życie mojego ziomka, przepadło.
Rzucam monetą w powietrze, przebijam palcami włosy,
I zadaję sobie pytanie: "kogo mam się, kurwa, bać?».
Biegałem z najlepszymi zabójcami.,
Bandyci i dilerzy narkotyków.
"Blasting niggas if they come near us",
(???) ze złymi duchami, nikt nie mógłby nam pomóc.
Knock on wood for good luck,
Zaserwuj każdemu czarnuchowi w okolicy Dolca, a już cię trafiłem.
Stood gangsta in a static gangsta mack,
Dorosłym dzieckiem leżącym czarnuchom.
Nate (daz):
Oryginalny gangsta (original gangsta),
Pochodzę z long beach(miasta nad morzem, gdzie czarnuchy mnie znają).
Coming from the east side…
Pieprzysz się z funtem, czarnuchu, proszę.,
C-O-B.'S can' t see the D-O-double g ' S,
Shout outs to my nigga mr. D-A-z,
Krzycz do mojego czarnucha, Pana Warrena G.,
Shout outs to my nigga s-n-double O-p,
Krzyczcie do moich czarnuchów c, style i do mnie.
Snoop (nate):
Na podstawie prawdziwej historii.
Wiesz o czym mówię? it ' s A g thang baby (original gangsta)
Ty dziwko!