Daz Dillinger — Regretz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regretz", wykonawca: Daz Dillinger.
Tekst piosenki
See it’s the mustn’ts
The do’s
The shouldn’ts
The ain’ts
If I could take it back
I will but I cant
I regret if I just had a lil bit more respect
Then I wouldnt be in jail just for slappin my bitch
I wouldnt be in the position or barely headed to prison
On a one way collision and me barely even listen
To my mama words
It plays right in my mind
Will I find a solution to ever cope with mine?
Do I regret what I did as I look back at my past?
Was it all good for me or was it bad for Daz?
I regret smokin weed with Vodka and Cognac
I regret when I was younger for signin them contracts
I regret alot of things that got me stuck in some shit
But I drink away my problems just for me to forget
I regret it just a lil bit
Regretted all the lil shit
For me cheatin around on my woman with a lil bitch
What I did aint no coming back from
All the Hell I been thru growin up when I was young
I regret being the only son, a father to myself
I regret my mom strugglin for a and a wealth
Everything happened to my mom but cant do shit about it
I complain and act up but wont change, I doubt it
Wont ever have to walk thru the path of consequences
It’s my beliefs so next time I make the right decision
Regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If I could take it all back
Cuz I dont want these problems no more
It’s a lot of dreams
Plus a lot things
That I be through the future
Thats what it seems
When the police pulled me over in front of the gas station
When the cops be askin for my license and registration
I regret all them court cases and payin them attorneys
I regret my babymama gettin even, turnin on me
I regret all my phony homies who say they down
But then turned they back on a nigga
Disrespectin Tha Pound
In due time, the wrong turns to right
I can make a change to wanna change nigga, overnight
wishing I can do it over
Get me some good luck like a four leaf clover
Huh, it’s on my shoulders like the cross on Jesus back
When you look at the situation, how real is that?
It’s ups & downs, falls, trials, and tribulations
Who real or who fakin
Suddenly mistaken
With the wrong identity
In the penitentiary
It’s 2017, do yall remember me?
The bullshit a figment of my imagination
Im runnin after dreams that I keep on chasin
Im in denial but regrets make it hard to smile
But Im still standing strong right after the trial
Now y’know Im trapped in some shit that I cant get out
The regrets of life, nigga, is what im talking about
Nigga, regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If i could take it all back
Cuz i dont want these problems no more, no more
Take it all back, baby
I dont want these problems no more, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
The do ' s
The should'ts
The ain ' TS
If I could take it back
Zrobię to, ale nie mogę.
Żałuję, że po prostu miałem odrobinę więcej szacunku.
Wtedy nie siedziałbym w więzieniu tylko za klapnięcie mojej suki.
I wouldn ' t be in the position or barely heading to prison
On A One way collision and me barely even listen
To my mama words
It plays right in my mind
Czy znajdę rozwiązanie, by poradzić sobie ze swoim?
Czy żałuję tego, co zrobiłem patrząc wstecz na moją przeszłość?
Wszystko było dobre dla mnie czy złe dla Daza?
Żałuję, że paliłem zioło z wódką i koniakiem.
Żałuję, że za młodu podpisywałem z nimi Kontrakty.
Żałuję wielu rzeczy, przez które utknąłem w gównie.
Ale piję swoje problemy tylko po to, żeby o nich zapomnieć.
Trochę tego żałuję.
/ Align = "left" /
Dla mnie oszukuje wokół na mojej kobiety z a lil suka
Nie wróciłam z tego, co zrobiłam.
All the Hell I been thru growin up when I was young
Żałuję, że jestem jedynym synem, ojcem dla siebie.
Żałuję, że moja mama walczyła o bogactwo.
Wszystko przytrafiło się mojej mamie, ale nie mogę nic z tym zrobić.
I complain and act up but wondt change, I doubt it
Nigdy nie będę musiał kroczyć ścieżką konsekwencji
To moje przekonania, więc następnym razem podejmę właściwą decyzję.
Żale
"If I could have a talk with Time"
Chcę tylko załatwić kilka spraw.
Ale wiem, że czas nie jest po mojej stronie.
Nie mogę zapomnieć, muszę nauczyć się żyć z żalem
"If I could have a talk with Time"
Chcę tylko załatwić kilka spraw.
Ale wiem, że czas nie jest po mojej stronie.
Nie mogę zapomnieć, muszę nauczyć się żyć z żalem
If I could take it all back
Bo nie chcę już tych problemów.
To mnóstwo marzeń.
Plus wiele rzeczy
That I be through the future
Thats what it seems
Kiedy policja zatrzymała mnie przed stacją benzynową
Kiedy gliny będą pytać o moje prawo jazdy i dowód rejestracyjny
Żałuję tych wszystkich spraw sądowych i płacę im adwokatów.
I regret my babymama getting even, turnin on me
I regret all my phony homies who say they down
Ale potem odwrócili się od czarnucha.
/ Align = "Left" /
W odpowiednim czasie, zło obraca się w prawo
I can make a change to wanna change nigga, overnight
wishing I can do it over
Przynieś mi trochę szczęścia jak czterolistna koniczyna
Huh, it ' s on my shoulders like the cross on Jesus back
Jak prawdziwa jest ta sytuacja?
It ' s ups & downs, falls, trials, and tribulations
Who real or who fakin
/ Align = "left" /
Z niewłaściwą tożsamością
W zakładzie karnym
Mamy 2017 rok, pamiętacie mnie?
Bzdura to wytwór mojej wyobraźni.
Biegam po snach, które trzymam na chasinie.
Jestem w zaprzeczeniu, ale żal sprawia, że trudno się uśmiechać.
Ale wciąż jestem silny zaraz po procesie.
Teraz wiesz, że jestem uwięziony w jakimś gównie, z którego nie mogę się wydostać.
Żale życia, czarnuchu, o tym właśnie mówię.
Nigga, regrets
"If I could have a talk with Time"
Chcę tylko załatwić kilka spraw.
Ale wiem, że czas nie jest po mojej stronie.
Nie mogę zapomnieć, muszę nauczyć się żyć z żalem
"If I could have a talk with Time"
Chcę tylko załatwić kilka spraw.
Ale wiem, że czas nie jest po mojej stronie.
Nie mogę zapomnieć, muszę nauczyć się żyć z żalem
If i could take it all back
Bo nie chcę już tych problemów.
Take it all back, baby
I dont want these problems no more, yeah