DC Talk — Since I Met You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since I Met You", wykonawca: DC Talk.
Tekst piosenki
Was at the end of my rope, had nowhere to go Was at the end of my rope, I had nothing to show
Until the day I turned to You, was at the end of my You call me crazy, man you make my day
My state of residence was disarray
At every party and as far as anybody knew — everything was cool, but
The truth was bottled up inside of me
I was as lonely as a man could be And my 200 friends couldn’t fill the void in my soul
It was a giant hole
Nothing made any sense
I thought there would never be an end
Then love came knocking at my door
Since I met You I’ve been alright
You turn all my darkness into light
Since I met You I’ve been okay, I’ve been alright
Since I met You I’ve been okay
You’re rolling my winter into may
And since I met You I’ve been alright
I’ve been okay
I’ve been okay
You got me feeling like a million bucks
Some people write it up as Irish luck
But I know better, cause my rabbit’s foot never did me a bit of good
The truth hit me like a sock in the eye
A revelation that I can’t deny
Your love has overtaken every little part of me You were what I needed
I’m carried away
Never seen the sunshine like today
You made something of my life
(repeat chorus)
(bridge)
Was at the end of my rope
I had no where to go, go Was at the end of my rope
I had nothing to show
Until the day that I turned to you
Was at the end of my rope
I had nowhere to go, go, go Was at the end of my rope
I had nothing to show
Until the day that I turned to you
Was at the end of my rope
Sick and tired
Sick and tired of the same ol' fluff
You took me in and You shook me up You got me tripping on a vision of eternity
I can see it clearly
Was at the end of my rope
I had nowhere to go, go Was at the end of my rope
Had nowhere to go, go, go Was at the end of my rope
Was at the end of my rope
Was at the end, then I met you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na końcu mojej liny, nie miałem dokąd pójść, byłem na końcu mojej liny, nie miałem nic do pokazania.
Until the day I turned to You, was at the end of my You call me crazy, man you make my day
Mój stan zamieszkania był nieładny.
Na każdej imprezie i o ile ktoś wiedział — wszystko było cool, ale
The truth was bottled up inside of me
Byłem tak samotny, jak tylko mężczyzna mógł być i moje 200 przyjaciół nie mogło wypełnić pustki w mojej duszy
To była wielka dziura.
"Nothing made any sense"
Myślałem, że nigdy nie będzie końca.
Wtedy miłość zapukała do moich drzwi
Odkąd cię poznałem, jestem w porządku.
You turn all my darkness into light
Odkąd cię poznałem, wszystko było w porządku.
Odkąd cię poznałem, wszystko w porządku.
You ' re rolling my winter into may
I odkąd cię poznałem, czuję się dobrze.
Nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
You got me feeling like a million Dolls
Niektórzy ludzie zapisują to jako Irlandzkie szczęście
Ale ja wiem lepiej, bo moja królicza łapka nigdy nie zrobiła mi nic dobrego.
Prawda uderzyła mnie jak skarpeta w oko
A revelation that I can ' t deny
* Twoja miłość zawładnęła każdą cząstką mnie * * byłaś tym, czego potrzebowałam *
Poniosło mnie.
"Never seen the sunshine like today"
"You made something of my life"
(powtórzenie refrenu)
(most)
"Was at the end of my rope"
Nie miałem dokąd pójść, go był na końcu mojej liny
Nie miałem nic do pokazania.
Aż do dnia, w którym zwróciłem się do ciebie
"Was at the end of my rope"
I had nowhere to go, go, go Was at the end of my rope
Nie miałem nic do pokazania.
Aż do dnia, w którym zwróciłem się do ciebie
"Was at the end of my rope"
Sick and tired
Sick and tired of the same ol ' fluff
You take me in and You shook me up You got me tripping on a vision of eternity
Widzę to wyraźnie.
"Was at the end of my rope"
Nie miałem dokąd pójść, to było na końcu mojej liny.
Had nowhere to go, go, go Was at the end of my rope
"Was at the end of my rope"
Było na końcu, wtedy poznałem Ciebie.