ДДТ — Дороги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дороги", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Растеклись дороги
По моим глазам.
Дороги — недотроги,
К мутным небесам.
А я вчера там на пиру побывал,
Да ничего не выпил, не съел.
Я вчера в облаках закопал,
Я вчера…
А я вчера похоронил корешка,
А он, подлец, да помирать не захотел.
Корешок растет живехонек в земле.
А я где?
Расплылись закаты
На моем лице.
Как начинали крылато мы,
Какими станем в конце?
А вот пришла погодка,
Чего хочешь выбирай.
Постой, с тюрьмой да с сумой не рядись.
Не зарекайся, прости, да подай,
Оглянись.
Эй, Виталька, наливай, наливай,
Накрывай, старик, да крой до краев.
А вот пришла погодка, кого хочешь выбирай…
Из десяти холуев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W moich oczach.
Drogi,
Do mrocznego nieba.
Byłem tam wczoraj na uczcie.,
Nic nie wypiłem, nic nie zjadłem.
Zakopałem wczoraj w chmurach.,
Ja wczoraj…
A ja wczoraj pochowałem kornika.,
A on, łajdak, nie chciał umrzeć.
Korzeń rośnie w ziemi.
Gdzie ja jestem?
Zachody słońca
Na mojej twarzy.
Jak zaczęliśmy skrzydlato,
Co będziemy robić na końcu?
Ale przyszła pogoda,
Wybierz, co chcesz.
Czekaj, nie ubieraj się z torbą.
Nie narzekaj, przepraszam, ale daj,
Obejrzeć się.
Witalka, nalewaj, nalewaj,
Przykryj to, stary, i pokrój po brzegi.
Ale przyszła pogoda, kogo chcesz wybrać…
Z dziesięciu holujów.