ДДТ — Кризис tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кризис", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Кризис — суд божий, но от тюрьмы ох как далеко до чувства вины.
Также далеко как голодному гастарбайтеру — до плодородной луны
Цивилизация — мать технологий, а в глазах всё тот же Палеолит.
Мы искали свободу, нашли её в сексе, да и это всё сожрал СПИД
Десять тысяч лет назад тоже была большая тоска
На ногах — кто приручил колесо и сварил его матерясь на огне
Кто вылепил эту жирную свинью из огненной воды и золотого песка
Спасительницу человечества — с косой, да на костлявом коне!
Ах дожди, дожди
Всё лицо в слезах…
Ох не жди, не жди
Доброты в глазах.
Ах весна, весна
Скоро всё пройдёт
Если ложь ясна,
Если правда не врёт
И всё ускоряется и сколько не мочи козлов — плодятся быстрей
Пусть ты хоть партийный член, всё равно фуфло в трусы упадет
Зима на дворе выполняют тайное дело тысячи чертей
Поливая нашей соленой кровью этот гололед
Не борись с тоской, а то наверняка помрешь от водки, беды и пули
Господь устал хранить нас — дураков от нас же самих
Чтобы прожить побольше — спи Родина, мы тоже уснули
Вышили все поля крестами от забора до забора венки…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kryzys jest sądem Bożym, ale od więzienia aż do poczucia winy.
Tak daleko jak głodny Gastarbeiter — do płodnego Księżyca
Cywilizacja jest matką technologii, a w oczach wciąż ten sam paleolit.
Szukaliśmy wolności, znaleźliśmy ją w seksie i to wszystko zjadło AIDS.
Dziesięć tysięcy lat temu też była wielka tęsknota
Na nogach-kto oswoił koło i ugotował je klnąc na ogniu
Kto wyrzeźbił tę tłustą świnię z ognistej wody i złotego piasku
Zbawiciel ludzkości-z kosą, ale na kościstym koniu!
Ach deszcze, deszcze
Cała twarz we łzach…
Nie czekaj, nie czekaj.
Życzliwość w oczach.
Ah wiosna, wiosna
Wkrótce wszystko minie.
Jeśli kłamstwo jest jasne,
Jeśli prawda nie kłamie
I wszystko przyspiesza, a ile nie moczu kozłów-szybko się rozmnaża
Nawet jeśli jesteś partyjnym kutasem, i tak gówno spadnie do majtek
Zima na podwórku wykonać tajną sprawę tysiąca diabłów
Podlewając naszą słoną krwią ten lód
Nie walcz z tęsknotą, a potem na pewno umrzesz z wódki, kłopotów i kul
Pan jest zmęczony utrzymywaniem nas-głupców od nas samych
Aby żyć dłużej — śpij Ojczyzna, my też zasnęliśmy
Wyhaftowano wszystkie pola krzyżami od ogrodzenia do ogrodzenia wieńce…