ДДТ — Летели облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Летели облака", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Летели облака,
Летели далеко,
Как мамина рука,
Как папино трико,
Как рыбы-корабли,
Как мысли дурака,
Над стеклами земли
Летели облака.
Летели купола,
Дороги и цветы,
Звоня в колокола
Беспечные, как ты,
Как капли молока,
Как здравствуй и прощай,
Как недопитый чай,
Летели облака.
Летели кирпичи,
Солдаты старых стен,
Драконы перемен,
Богема и бичи.
Не страшная война,
Не горькое вино,
Печальная страна,
А в ней твое окно.
Летели не спеша,
Порхали неглиже,
Как юная душа
В сгоревшей парандже,
В Даос и Вифлеем,
К окраине земли,
От глупых теорем,
Оставленных в пыли.
Зажгу на кухне свет
Из века-сундука,
Где крылья много лет
Искали седока,
Достану, разомну,
Пристрою на спине
И запущу весну,
И облака во мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latające chmury,
/ Align = "left" / ,
Jak ręka mamy,
Jak taty rajtuzy,
Jak ryby-statki,
Jak myśli głupca,
Nad szybami ziemi
Chmury leciały.
Latały kopuły,
Drogi i kwiaty,
Dzwonienie w dzwony
Beztroski jak ty,
Jak krople mleka,
Jak cześć i Żegnaj,
Jak niedożywiona herbata,
Chmury leciały.
Leciały Cegły,
Żołnierze starych murów,
Smoki zmian,
BOHEMA i Beachy.
Nie straszna wojna,
Nie gorzkie wino,
Smutny kraj,
A tam jest twoje okno.
Leciał powoli,
Przeleciał negliż,
Jak młoda dusza
W spalonej burce,
Do taoizmu i Betlejem,
Na obrzeżach ziemi,
Od głupich twierdzeń,
Zostawiono.
Zapalę światło w kuchni.
Od stulecia-skrzynia,
Gdzie skrzydła wiele lat
Szukali sedoka,
/ Align = "left" / ,
Przypisyzobacz też
I zacznę wiosnę,
I chmury we mnie.