ДДТ — Любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Он прожил много лет, он прожил много зим.
Тянулись серые дни, и никого рядом с ним.
Он просто пил, ел, спал. Тянулись серые дни.
Тянулись серые дни, они и только они.
Небо, улицы, люди — все в серой золе.
Одиночество стынет на пыльном столе.
Он петляет петлей от окна до окна,
Из которых уже не видна, не видна Она —
Любовь! *4
Старый город, зевая, поднялся с земли.
Он стряхнул с себя мусор, разогнал корабли.
Засадил голый Невский зеленой травой.
Александрийский столп покрылся, как мечтами, листвой.
Медный Петр в увольнении. До сих пор нет!
Пошел вразнос говорят, ведь конь стоял столько лет.
Все дома вверх ногами, все сходит с ума.
Вон там вдали, вон за Невой — Она, Она! -
Он прожил много лет, он прожил много зим.
Тянулись серые дни, и никого рядом с ним.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeżył wiele lat, przeżył wiele zim.
Ciągnęło się szare dni i nikogo przy nim nie było.
Pił, jadł, spał. Ciągnęło się szare dni.
Ciągnęło się szare dni, oni i tylko oni.
Niebo, ulice, ludzie-wszystko w szarym popiole.
Samotność stygnie na zakurzonym stole.
Zawija pętlę od okna do okna,
Z których nie jest już widoczna, nie jest widoczna —
Miłość! *4
Stare Miasto, ziewanie, powstało z ziemi.
Wyrzucił z siebie śmieci, rozpędził statki.
Posadził goły Newski zieloną trawą.
Aleksandryjski filar pokryty, jak marzenia, liśćmi.
Miedziany Piotr Na emeryturze. Jeszcze nie!
Mówi się, że poszedł na marne, bo koń stał przez tyle lat.
Wszystkie domy są do góry nogami, wszyscy wariują.
Tam w oddali, tam za Newą-ona, ona! -
Przeżył wiele lat, przeżył wiele zim.
Ciągnęło się szare dni i nikogo przy nim nie było.