ДДТ — Метель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Метель", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Коронована луной,
Как начало - высока,
Как победа - не со мной,
Как надежда - нелегка.
За окном стеной метель,
Жизнь по горло занесло.
Сорвало финал с петель,
Да поело всё тепло.
Играй, как можешь, сыграй,
Закрой глаза и вернись.
Не пропади, но растай,
Да колее поклонись.
Моё окно отогрей,
Пусти по полю весной.
Не доживи, но созрей,
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной!
Со мной!
Ищут землю фонари,
К небу тянется свеча.
На снегу следы зари,
Крылья павшего луча.
Что же, вьюга, наливай,
Выпьем время натощак.
Я спою, ты в такт пролай
О затерянных вещах.
Играй, как можешь, сыграй,
Закрой глаза и вернись.
Не пропади, но растай,
Да колее поклонись.
Моё окно отогрей,
Пусти по полю весной.
Не доживи, но созрей,
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной!
Со мной!
Осторожно, не спеша,
С белым ветром на груди,
Где у вмёрзшей в лёд ладьи,
Ждёт озябшая душа.
Играй, как можешь, сыграй,
Закрой глаза и вернись.
Не пропади, но растай,
Да колее поклонись.
Моё окно отогрей,
Пусти по полю весной.
Не доживи, но созрей,
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной.
И будешь вечно со мной!
Со мной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koronowana na Księżyc,
Jako początek-wysoka,
Jak zwycięstwo - nie ze mną,
Nadzieja nie jest łatwa.
Za oknem ściana śnieżycy,
Życie jest do bani.
Finał z pętli,
Tak, wszystko było ciepłe.
Graj jak możesz, Graj,
Zamknij oczy i wróć.
NIE zmarnuj, ale stop,
Ukłoń się.
Moje okno rozgrzej,
/ Align = "left" /
Nie dożyj, ale dojrzej,
I będziesz ze mną na zawsze.
I będziesz ze mną na zawsze.
I będziesz ze mną na zawsze!
Ze mną!
Szukają ziemi latarnie,
Do nieba ciągnie się świeca.
Na śniegu ślady świtu,
Skrzydła upadłego promienia.
/ Align = "left" / ,
Napijmy się na pusty żołądek.
Ja zaśpiewam, ty w rytm prolai
O zagubionych rzeczach.
Graj jak możesz, Graj,
Zamknij oczy i wróć.
NIE zmarnuj, ale stop,
Ukłoń się.
Moje okno rozgrzej,
/ Align = "left" /
Nie dożyj, ale dojrzej,
I będziesz ze mną na zawsze.
I będziesz ze mną na zawsze.
I będziesz ze mną na zawsze!
Ze mną!
Ostrożnie, powoli,
Z białym wiatrem na piersi,
Gdzie jest lodowa Wieża,
Czeka mroźna dusza.
Graj jak możesz, Graj,
Zamknij oczy i wróć.
NIE zmarnuj, ale stop,
Ukłoń się.
Moje okno rozgrzej,
/ Align = "left" /
Nie dożyj, ale dojrzej,
I będziesz ze mną na zawsze.
I będziesz ze mną na zawsze.
I będziesz ze mną na zawsze!
Ze mną!