ДДТ — Песня о людях героических профессий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о людях героических профессий", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Слышишь, я снова живой,
Морем дышу у окна,
Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Как космонавт на холодной Луне,
Жду, чтобы мне позвонила она,
Наперекор победившей зиме
Нас скоро найдёт весна.
Время, иду за тобой,
Время, я сутки без сна,
Крутится, вертится шар голубой,
Бегает, падает над головой,
Как водолаз, задыхаясь на дне,
Верю, что помнит и любит она,
Жду, как «лосось натуральный» в вине,
Что вскроет меня весна.
Горы волнуются — «раз»,
Камни дырявят прибой,
Крутится, вертится шар голубой,
Пляшет и падает над головой,
Я в окруженьи метановых глаз,
В шахте пишу молотком на стене,
Жду от тебя только несколько фраз,
Что ты доползешь ко мне.
Вечность — над мостовой,
Утром почти не видна,
Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится, хочет упасть,
Как музыкант, чья карьера спилась,
Верую, даст вдохновенье она,
Та, что имеет огромную власть,
Непроданная весна.
Город, стена да стена,
Голый — по горло в зиме,
Вася и Клава грустят у окна,
А космонавт замерзал на луне…
Младший сержант не вернулся с войны…
В штольне шахтёр захлебнулся в огне…
Юный подводник не всплыл с глубины…
Погибшие сны весны…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu żyję.,
Morze oddycha przy oknie,
Kręci się, kręci się niebieska kula,
Kręci się, kręci się nad głową,
Jako astronauta na zimnym Księżycu,
Czekam, aż zadzwoni.,
/ Align = "left" /
Wiosna nas wkrótce znajdzie.
Czas, idę po ciebie.,
Czas, jestem dzień bez snu,
Kręci się, kręci się niebieska kula,
Biegnie, spada nad głową,
Jak nurek, dysząc na dnie,
Wierzę, że pamięta i kocha,
Czekam jak "łosoś naturalny" w winie,
Co otworzy mnie wiosna.
Góry się martwią — " raz»,
Kamienie dziurawią fale,
Kręci się, kręci się niebieska kula,
Tańce i upadki nad głową,
Jestem otoczony metanowymi oczami.,
W kopalni piszę młotkiem na ścianie,
Czekam tylko na kilka zdań.,
Że się do mnie wczołgasz.
Wieczność-nad mostem,
Rano prawie nie widać,
Kręci się, kręci się niebieska kula,
Kręci się, kręci, chce spaść,
Jako muzyk, którego kariera była pijana,
Wierzę, że da inspirację,
Ta, która ma ogromną moc,
Niesprzedana wiosna.
Miasto, Mur tak MUR,
Nagi-gardło w zimie,
Vasya i Clava są smutni przy oknie,
A astronauta zamarzł na Księżycu…
Młodszy Sierżant nie wrócił z wojny…
W Sztolni Górnik utonął w ogniu…
Młody okręt podwodny nie wynurzył się z głębi…
Zmarłe sny wiosny…