ДДТ — Песня расстроенного человека tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня расстроенного человека", wykonawca: ДДТ.
Tekst piosenki
Олигархи в Куршевеле унижают тайком комсомольские песни,
Прокремлевские шл*хи м***урбируют на капитал.
Либералы, оппозиция в ж*пе, наконец-то все вместе —
Есть возможность всех разом отправить в свободный астрал.
Чем гореть на костре за «развратную демакратею»,
Легче вспомнить, как было, подняв старый бешеный флаг.
Я за Родину нашу, за Сталина горько радею,
И не пойте мне песен, что был там какой-то ГУЛАГ.
Припев:
Коммунизм — хорошо, коммунизм — хорошо.
Сталинизм — хорошо, тоталитаризм — хорошо.
Ты сказала прощай, ты смеёшься над моею зарплатой.
Тебя др**ит сосед, депутат, алиментщик и вор.
Ничего, положу томик Ленина рядом в кровати,
Буду свой целовать АКМ и лелеять затвор.
Скоро, скоро кончаю её с бизнесменом соседом!
Отольются им слёзы мои, позабавимся всласть!
Коммунизм — хорошо, если он что-то вроде обеда,
Гордой жертвой накормим родную советскую власть.
Лучше мрачное братство, чем горькое нам унижение.
Пусть боятся нас — Запад, блевота, буржуи, педы!
Мы с хозяином нашим сольёмся в едином движении,
И на шкурах народов останутся наши следы.
Припев:
Коммунизм — хорошо, империализм — хорошо.
Тоталитаризм — хорошо, коллективизм — хорошо.
Сюрреализм — хорошо, плюрализм — хорошо.
Капитализм — хорошо, ревматизм — хорошо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oligarchowie w Courchevel potajemnie poniżają Komsomolskie piosenki,
Prokremlewskie szlaki turystyczne
Liberałowie, opozycja w g * ne, nareszcie wszyscy razem —
Istnieje możliwość wysłania wszystkich na raz do wolnego astralu.
Niż spalić na stosie za " zdeprawowaną demakrateę»,
Łatwiej jest zapamiętać, jak to było, podnosząc starą szaloną flagę.
Jestem za naszą Ojczyzną, za Stalina gorzko radzę,
I nie śpiewaj mi piosenek, że był tam jakiś Gułag.
Refren:
Komunizm jest dobry, komunizm jest dobry.
Stalinizm jest dobry, totalitaryzm jest dobry.
Pożegnałaś się, śmiejesz się z mojej pensji.
Jesteś sąsiadem, zastępcą, alimentantem i złodziejem.
Nic, położę tomik Lenina obok łóżka,
Będę całować AKM i pielęgnować migawkę.
Wkrótce, wkrótce dochodzę do niej z biznesmenem sąsiadem!
Będą płakać moje łzy, będziemy się dobrze bawić!
Komunizm jest dobry, jeśli jest czymś w rodzaju lunchu,
Dumną ofiarą nakarmimy rodzimą władzę sowiecką.
Wolę ponure braterstwo niż gorzkie Upokorzenie.
Niech się nas boją-Zachód, wymioty, burżuazja, pedowie!
Nasz Pan i ja połączymy się w jednym ruchu,
A na skórach ludów pozostaną nasze ślady.
Refren:
Komunizm jest dobry, imperializm jest dobry.
Totalitaryzm jest dobry, kolektywizm jest dobry.
Surrealizm jest dobry, pluralizm jest dobry.
Kapitalizm jest dobry, reumatyzm jest dobry…